🌟 일반인 (一般人)
☆☆ اسم
1. 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
1. شخص عاديّ: شخص عادي ليس له مكانة اجتماعية معيّنة أو منصب معيّن أو مميزات
-
이번 미술 강좌는 대학생 및 일반인을 대상으로 한 것이다.
This art course is for college students and the general public. -
역사 전문가가 아닌 일반인들은 역사 자료를 쉽게 접하지 못한다.
Ordinary people who are not history experts do not have easy access to historical materials. -
♔
이 책은 대학생 및 일반인을 대상으로 쓴 거래.
This book is written for college students and the general public.
♕ 어쩐지 심리학 이론에 대한 내용인데 쉽게 이해가 되더라.
Somehow it's about psychology theory, and it's easy to me.
كلمة مرجعية
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
2. 어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.
2. مَن ليس له علاقة خاصة بأمر ما
-
일반인 출입 금지.
No admittance to the public. -
군사 지역은 일반인의 통행이 금지되어 있다.
Military areas are closed to the public. -
대학교를 다니지 않는 일반인도 대학교 캠퍼스를 돌아다닐 수 있다.
Ordinary people who don't go to college can also go around the university campus. -
♔
승규야, 이거 엄마 교통 카드니까 버스 탈 때 청소년이라고 말해야 돼.
Seung-gyu, this is your mom's transportation card, so you have to say you're a teenager on the bus.
♕ 네. 그냥 타면 일반인 요금을 내는 거 알고 있어요.
Yeah. i know that if you just get on, you'll pay for the general public.
كلمة مرجعية
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 일반인 (
일바닌)
📚 الفئة: نوع أشخاص
🗣️ 일반인 (一般人) @ تفسير
- 평민 (平民) : 벼슬이 없는 일반인.
- 민간인 (民間人) : 관리나 군인이 아닌 일반인.
🗣️ 일반인 (一般人) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 학교 도서관의 일반인 출입이 허용이 되면서 도서관에 사람들이 많아졌다. [허용 (許容)]
- 너도 이번 주말에 열리는 일반인 마라톤 대회에 참가하니? [마라톤 (marathon)]
- 군청에서 생활 체육 활성화와 상품 홍보를 겸한 일반인 마라톤 대회를 개최하였다. [겸하다 (兼하다)]
- 경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]
🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 일반인
-
ㅇㅂㅇ (
일반인
)
: 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص عاديّ: شخص عادي ليس له مكانة اجتماعية معيّنة أو منصب معيّن أو مميزات -
ㅇㅂㅇ (
일본어
)
: 일본인이 쓰는 말.
☆☆
اسم
🌏 اللغة اليابانية: لغة يستخدمها اليابانيون -
ㅇㅂㅇ (
여배우
)
: 여자 배우.
اسم
🌏 ممثّلة: ممثّلة -
ㅇㅂㅇ (
이방인
)
: 다른 나라에서 온 사람.
اسم
🌏 غريب، أجنبي: شخص قادم من بلد آخر -
ㅇㅂㅇ (
입법안
)
: 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
اسم
🌏 مشروع قانون: مشروع يتمّ تقديمه لأول مرة لجعله قانونا -
ㅇㅂㅇ (
어버이
)
: 아버지와 어머니.
اسم
🌏 والدان: أب وأمّ -
ㅇㅂㅇ (
은방울
)
: 은으로 만든 방울.
اسم
🌏 جرس فضّيّ: جرس مصنوع من الفضة -
ㅇㅂㅇ (
입방아
)
: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.
اسم
🌏 ثرثرة: يتخذ حقيقة ما كموضوع في الحوار ويتحدث بطيش عنه بدون فائدة -
ㅇㅂㅇ (
유방암
)
: 유방에 생기는 암.
اسم
🌏 سرطان ثدي: سرطان يحدث في الثدي -
ㅇㅂㅇ (
오보에
)
: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기.
اسم
🌏 مزمار، أوبوا: آلة نفخ خشبيّة تخرج صوتا عاليا، الجزء العلوي يكون للنفخ والجزء السفلي على شكل قمع -
ㅇㅂㅇ (
예비역
)
: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
اسم
🌏 جند احتياطيّ: واجب خدمة عسكريّة لفترة محدّدة بعد الانتهاء من الخدمة العسكريّة في المعسكرات -
ㅇㅂㅇ (
영부인
)
: (높이는 말로) 남의 아내.
اسم
🌏 سيدة: (صيغة احترام) زوجة لشخص آخر -
ㅇㅂㅇ (
왕방울
)
: 크기가 큰 방울.
اسم
🌏 جرس كبير: جرس ذو حجم كبير
• دعوة وزيارة (28) • حياة عملية (197) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • سياسة (149) • رياضة (88) • البحث عن طريق (20) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)