🌟 일반인 (一般人)
☆☆ имя существительное
1. 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
1. ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК; ПРОСТЫЕ ЛЮДИ: Простой человек, не занимающий особой должности или позиции, не имеющий каких-либо особенных способностей.
-
이번 미술 강좌는 대학생 및 일반인을 대상으로 한 것이다.
This art course is for college students and the general public. -
역사 전문가가 아닌 일반인들은 역사 자료를 쉽게 접하지 못한다.
Ordinary people who are not history experts do not have easy access to historical materials. -
♔
이 책은 대학생 및 일반인을 대상으로 쓴 거래.
This book is written for college students and the general public.
♕
어쩐지 심리학 이론에 대한 내용인데 쉽게 이해가 되더라.
Somehow it's about psychology theory, and it's easy to me.
слово по ссылке
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
2. 어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.
2. ЧЕЛОВЕК, НЕ ИМЕЮЩИЙ ДЕЛА К ЧЕМУ-ЛИБО: Человек, не имеющий особых отношений к какому-либо делу.
-
일반인 출입 금지.
No admittance to the public. -
군사 지역은 일반인의 통행이 금지되어 있다.
Military areas are closed to the public. -
대학교를 다니지 않는 일반인도 대학교 캠퍼스를 돌아다닐 수 있다.
Ordinary people who don't go to college can also go around the university campus. -
♔
승규야, 이거 엄마 교통 카드니까 버스 탈 때 청소년이라고 말해야 돼.
Seung-gyu, this is your mom's transportation card, so you have to say you're a teenager on the bus.
♕
네. 그냥 타면 일반인 요금을 내는 거 알고 있어요.
Yeah. i know that if you just get on, you'll pay for the general public.
слово по ссылке
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
🗣️ произношение, склонение: • 일반인 (
일바닌)
📚 категория: Виды людей
🗣️ 일반인 (一般人) @ толкование
- 평민 (平民) : 벼슬이 없는 일반인.
- 민간인 (民間人) : 관리나 군인이 아닌 일반인.
🗣️ 일반인 (一般人) @ практические примеры
- 학교 도서관의 일반인 출입이 허용이 되면서 도서관에 사람들이 많아졌다. [허용 (許容)]
- 너도 이번 주말에 열리는 일반인 마라톤 대회에 참가하니? [마라톤 (marathon)]
- 군청에서 생활 체육 활성화와 상품 홍보를 겸한 일반인 마라톤 대회를 개최하였다. [겸하다 (兼하다)]
- 경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]
🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 일반인
-
ㅇㅂㅇ (
일반인
)
: 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК; ПРОСТЫЕ ЛЮДИ: Простой человек, не занимающий особой должности или позиции, не имеющий каких-либо особенных способностей. -
ㅇㅂㅇ (
일본어
)
: 일본인이 쓰는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК: Язык, который используют японцы. -
ㅇㅂㅇ (
여배우
)
: 여자 배우.
имя существительное
🌏 АКТРИСА: Артистка театра или кино. -
ㅇㅂㅇ (
이방인
)
: 다른 나라에서 온 사람.
имя существительное
🌏 ЧУЖЕСТРАНЕЦ; ИНОСТРАНЕЦ: Тот, кто прибыл из другой страны. -
ㅇㅂㅇ (
입법안
)
: 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
имя существительное
🌏 ЗАКОНОПРОЕКТ: Текст закона, предлагаемый для утверждения законодательным органом. -
ㅇㅂㅇ (
어버이
)
: 아버지와 어머니.
имя существительное
🌏 РОДИТЕЛИ: Отец и мать. -
ㅇㅂㅇ (
은방울
)
: 은으로 만든 방울.
имя существительное
🌏 СЕРЕБРЯНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК: Колокольчик, сделанный из серебра. -
ㅇㅂㅇ (
입방아
)
: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.
имя существительное
🌏 БОЛТОВНЯ: ведение неважного, несерьёзного разговора о каком-либо факте. -
ㅇㅂㅇ (
유방암
)
: 유방에 생기는 암.
имя существительное
🌏 РАК ГРУДИ: Онкологическое заболевание женской груди. -
ㅇㅂㅇ (
오보에
)
: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기.
имя существительное
🌏 ГОБОЙ: Деревянный духовой язычковый музыкальный инструмент, у которого нижняя часть имеет форму воронки. -
ㅇㅂㅇ (
예비역
)
: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
имя существительное
🌏 ЗАПАС; СЛУЖБА ЗАПАСА; СЛУЖБА В ЗАПАСЕ ПЕРВОЙ ОЧЕРЕДИ; РЕЗЕРВ: Нахождение в военнообязанном состоянии в течении определённого промежутка времени после окончания службы в армии. -
ㅇㅂㅇ (
영부인
)
: (높이는 말로) 남의 아내.
имя существительное
🌏 СУПРУГА: (уважит.) Чья-либо жена. -
ㅇㅂㅇ (
왕방울
)
: 크기가 큰 방울.
имя существительное
🌏 Крупная капля.
• Характер (365) • Внешний вид (121) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Политика (149) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • Климат (53) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Здоровье (155) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Поиск дороги (20)
