🌟 곤드레

副詞  

1. 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

1. ぐでんぐでんにぐでぐでに: 酒に酔ったり寝ぼけたりして、体がふらつき、正気がないさま。

🗣️ 用例:
  • 곤드레 상태.
    A state of gondre.
  • 곤드레가 되다.
    Become a gondre.
  • 빈속에 급하게 술을 마신 지수는 금세 곤드레가 됐다.
    Jisoo quickly became a drunk on an empty stomach.
  • 나는 몸을 가누지 못하고 곤드레가 된 친구를 택시에 태워 보냈다.
    I couldn't keep my body in place and sent a gondre friend to a taxi.
  • 지수는 해가 중천인데 여전히 곤드레 상태니?
    Is jisoo still in a state of gondition when the sun is heavy?
    며칠 동안 야근하느라 피곤했을 텐데 그냥 두는 게 좋을 것 같아요.
    You must have been tired from working overtime for a few days, but i think you'd better leave it alone.
類義語 곤드레만드레: 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

🗣️ 発音, 活用形: 곤드레 (곤드레)
📚 派生語: 곤드레하다: 술이나 잠에 몹시 취하여 정신을 차리지 못하고 몸을 못 가누다.

Start

End

Start

End

Start

End


哲学・倫理 (86) 時間を表すこと (82) 食べ物を注文すること (132) 外見 (121) 週末および休み (47) 歴史 (92) 約束すること (4) 病院を利用すること (204) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 失敗話をすること (28) 文化の違い (47) 謝ること (7) 政治 (149) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (52) 挨拶すること (17) 地理情報 (138) 大衆文化 (82) 社会制度 (81) 趣味 (103) 自己紹介 (52) 交通を利用すること (124) 家族紹介 (41) マスメディア (47) 心理 (191) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41)