🌟 교도소 (矯導所)

☆   名詞  

🗣️ 発音, 活用形: • 교도소 (교ː도소)
📚 カテゴリー: 公共機関   法律  

• 입소하다 (入所하다) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어가다.
• 입소 (入所) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
• 큰집 : (죄수의 말로) 교도소.
• 입실 (入室) : 군대나 교도소 등에 설치된 병실에 환자로 들어감.

• 교도소 안에서는 이름 대신 수감 번호로 불리게 된다. [수감 (收監)]
• 그는 교도소 내의 모든 규칙을 잘 지켜 모범수로 뽑혀 감형을 받았다. [모범수 (模範囚)]
• 김 모 씨는 교도소에 수감 중 모범수로 선정되어 원래 출소일인 시월보다 사 개월 이른 이달 말에 가석방될 예정이다. [모범수 (模範囚)]
• 교도소 생활 기간 동안 모범적으로 행동한 죄수가 가석방되었다. [가석방되다 (假釋放되다)]
• 밤에는 열 명의 순찰대 대원들이 돌아가며 교도소 주변을 지켰다. [순찰대 (巡察隊)]
• 발목에 쇠사슬을 맨 죄수들이 경찰들의 감시 아래 교도소 밖으로 나오고 있다. [발목]
• 옥사를 한 죄수들은 교도소 옆 공동묘지에 묻혔다. [옥사 (獄死)]
• 교도소에서 출옥하다. [출옥하다 (出獄하다)]
• 교도소 앞에는 출옥하는 죄수들의 가족들이 기다리고 있었다. [출옥하다 (出獄하다)]
• 교도소 수감자. [수감자 (收監者)]
• 교도소 수감자들이라고 해서 다들 흉악하고 무서운 것만은 아니에요. [수감자 (收監者)]
• 교도관들은 교도소 안에서 난동을 피우는 죄수들을 진압하였다. [죄수 (罪囚)]
• 교도소 밥을 먹다. [먹다]
• 그래? 교도소 밥 좀 오래 먹겠군. [먹다]
• 우리는 친구의 출소 시간에 맞춰 교도소 앞에서 기다렸다. [출소 (出所)]
• 교도소 접견실. [접견실 (接見室)]
• 교도소 접견실에서 만난 그는 오랜 수감 생활로 많이 지친 모습이었다. [접견실 (接見室)]
• 탈옥 사건이 발생한 이후 교도소 내에서 감시가 강화될 전망이다. [강화되다 (強化되다)]
• 교도소 감방. [감방 (監房)]
• 형은 교도소 생활로 교정된 줄 알았던 폭력성을 다시 보이며 지나가던 사람과 싸움을 했다. [교정되다 (矯正되다)]

• ㄱㄷㅅ ( 교도소 ) : 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설. ☆ 名詞
  🌏 きょうどうしょ【矯導所】。けいむしょ【刑務所】: 罪を犯した者を収容して管理する施設。
• ㄱㄷㅅ ( 구두쇠 ) : 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람. ☆ 名詞
  🌏 けちんぼう【けちん坊】。しみったれ: お金や財物を度が過ぎるほど使わずに辛抱する人。
• ㄱㄷㅅ ( 결단성 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질. 名詞
  🌏 けつだんせい【決断性】: 大切なことを判断して最終的に決定する性質。
• ㄱㄷㅅ ( 구둣솔 ) : 구두를 닦는 데 쓰는 솔. 名詞
  🌏 くつブラシ【靴ブラシ】。くつばけ【靴刷毛】: 靴を磨くのに用いるブラシ。
• ㄱㄷㅅ ( 갈대숲 ) : 갈대가 많이 나 있는 숲. 名詞
  🌏 あしのしげみ【葦の茂み】: あしの多く生い茂っている森。
• ㄱㄷㅅ ( 과단성 ) : 빠르고 단호하게 결정하는 성질. 名詞
  🌏 かだんせい【果断性】。かだんさ【果断さ】: 早く、思い切って決断できる性質。
• ㄱㄷㅅ ( 가동성 ) : 움직이거나 움직여질 수 있는 성질. 名詞
  🌏 かどうせい【可動性】: 動いたり動かされたりすることができる性質。
• ㄱㄷㅅ ( 가독성 ) : 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도. 名詞
  🌏 かどくせい【可読性】: 本や印刷物などが容易く読み取れる度合い。
• ㄱㄷㅅ ( 계단식 ) : 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것. 名詞
  🌏 かいだんしき【階段式】: 階段の形で、高さが異なる複数の平面からなっているもの。
• ㄱㄷㅅ ( 고동색 ) : 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색. 名詞
  🌏 せっかっしょく【赤褐色】: 赤みを帯びた褐色。
• ㄱㄷㅅ ( 기동성 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질. 名詞
  🌏 きどうせい【機動性】: 状況に応じて素早く動きうまく対処する性質。
• ㄱㄷㅅ ( 고단수 ) : 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람. 名詞
  🌏 じゅくれんしゃ【熟練者】。うわて【上手】: 仕事を処理する能力や知恵の水準がとても高いこと。また、そのような人。
• ㄱㄷㅅ ( 근대성 ) : 근대의 특성. 名詞
  🌏 きんだいせい【近代性】: 近代の特性。
• ㄱㄷㅅ ( 급등세 ) : 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세. 名詞
  🌏 こうとうのいきおい【高騰の勢い】: 物の値段や株価などが急に上昇する勢いのこと。
• ㄱㄷㅅ ( 고대사 ) : 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사. 名詞
  🌏 こだいし【古代史】: 原始時代と中世時代の間に当たる昔の時代の歴史。
• ㄱㄷㅅ ( 근대식 ) : 근대의 발전 정도에 맞는 방식. 名詞
  🌏 きんだいしき【近代式】: 近代の発展具合に合う方式。
• ㄱㄷㅅ ( 군대식 ) : 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식. 名詞
  🌏 ぐんたいしき【軍隊式】: 規律や集団の秩序などを重視する軍隊で行うのと同じやり方。
• ㄱㄷㅅ ( 근대사 ) : 중세와 현대 사이 시대의 역사. 名詞
  🌏 きんだいし【近代史】: 中世と現代の間の時代の歴史。

Start 교

교 End

Start 도

도 End

Start 소

소 End

• お礼 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 韓国生活 (16) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 気候 (53) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 位置を表すこと (70) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)