🌟 규칙 (規則)

☆☆☆   名詞  

1. 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.

1. きそく規則: 多くの人が守るように決めておいた法則。

🗣️ 用例:
  • 경기 규칙.
    Competition rules.
  • 규칙 위반.
    Violation of rules.
  • 규칙이 바뀌다.
    Rules change.
  • 규칙을 따르다.
    Follow the rules.
  • 규칙을 만들다.
    Make a rule.
  • 규칙을 세우다.
    Establish a rule.
  • 규칙을 어기다.
    Breaks the rules.
  • 규칙을 정하다.
    Make a rule.
  • 규칙을 지키다.
    Observe the rules.
  • 우리 선수들은 경기 규칙에 따라 정정당당하게 경기를 치렀다.
    Our players played fairly according to the rules of the game.
  • 아이들은 일주일에 한 번씩 돌아가면서 교실 청소를 한다는 규칙을 세워 놓고 실천하고 있다.
    Children are practicing the rules of classroom cleaning once a week.
  • 이 게임은 하면 할수록 점점 재미있는 것 같아.
    The more i play this game, the more fun it gets.
    나는 규칙이 너무 복잡해서 잘 못하겠던데.
    The rules are too complicated for me to do well.

2. 어떤 일이나 현상에 일정하게 나타나는 질서나 법칙.

2. きそく規則: 物事や現象に一定に表れる秩序や法則。

🗣️ 用例:
  • 나름의 규칙.
    Its own rules.
  • 규칙이 나타나다.
    Rules appear.
  • 규칙을 발견하다.
    Discover a rule.
  • 규칙을 밝히다.
    Lay down the rules.
  • 규칙을 찾다.
    Find a rule.
  • 그는 처음으로 한국어에 나타나는 음운 현상에서 규칙을 발견하여 체계화한 학자이다.
    He is a scholar who first discovered and organized rules in phonological phenomena appearing in korean.
  • 떼를 지어 어지럽게 기어 다니는 개미들이 되는대로 마구 움직이는 것처럼 보여도 나름의 규칙과 질서가 있다.
    There are rules and order in their own right, even though they seem to be moving recklessly as ants crawling in droves.
  • 벌들은 자신들의 몸짓을 이용해 의사소통을 한다며?
    Bees communicate using their gestures?
    응. 그래서 학자들은 벌들의 몸짓에서 보이는 일정한 규칙을 연구하고 있어.
    Yes. so scholars are studying certain rules in the gestures of bees.

🗣️ 発音, 活用形: 규칙 (규칙) 규칙이 (규치기) 규칙도 (규칙또) 규칙만 (규칭만)
📚 派生語: 규칙적(規則的): 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는. 규칙적(規則的): 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것.
📚 カテゴリー: 社会活動   学校生活  


🗣️ 규칙 (規則) @ 語義解説

🗣️ 규칙 (規則) @ 用例

Start

End

Start

End


心理 (191) 恋愛と結婚 (19) 週末および休み (47) 韓国生活 (16) 感情/気分を表すこと (41) 時間を表すこと (82) 人間関係 (52) 曜日を表すこと (13) 家族行事(節句) (2) 地理情報 (138) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 一日の生活 (11) 気候 (53) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 自己紹介 (52) 病院を利用すること (204) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 謝ること (7) 位置を表すこと (70) 教育 (151) 映画鑑賞 (105) 外見を表すこと (97) 約束すること (4) 家族行事 (57) 住居生活 (159) 環境問題 (226) 日付を表すこと (59) 電話すること (15) 公共機関を利用すること (59)