🌟 차량 (車輛)

☆☆   名詞  

1. 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.

1. しゃりょう車両: 道路や線路の上を走る乗り物の総称。

🗣️ 用例:
  • 도난 차량.
    A stolen vehicle.
  • 수입 차량.
    Imported vehicles.
  • 통제 차량.
    A controlled vehicle.
  • 차량 등록.
    Vehicle registration.
  • 차량 소유주.
    Vehicle owner.
  • 차량 용품.
    Vehicle supplies.
  • 차량을 구입하다.
    Buy a vehicle.
  • 차량을 통제하다.
    Control a vehicle.
  • 경찰은 사고가 난 도로에 차량 진입을 금지했다.
    Police have banned vehicles from entering the road where the accident occurred.
  • 요즘은 자신의 자동차를 직접 꾸미는 사람들이 많아 다양한 차량 용품들을 시중에서 쉽게 구할 수 있다.
    Nowadays, there are many people who decorate their own cars, so a variety of vehicle items are readily available on the market.
  • 명절을 맞아 도로 위에 차량들이 많습니다.
    There are lots of cars on the road for the holiday.
    네, 차량 소통도 원활하지 않은데요.
    Yeah, the traffic's not good.

2. 열차의 한 칸.

2. しゃりょう車両: 列車の客車や貨車などの車体。

🗣️ 用例:
  • 맨 뒤 차량.
    The rearmost vehicle.
  • 맨 앞 차량.
    Frontmost vehicle.
  • 탈선된 차량.
    Derailed vehicle.
  • 차량 한 칸.
    One car.
  • 대개 기차의 차량 한 칸은 식당으로 쓰인다.
    Usually a train car is used as a dining room.
  • 부산으로 내려가던 기차의 한 차량에서 환자가 발생하여 기차 안에서 소동이 벌어졌다.
    A patient occurred in a vehicle on the train heading down to busan, causing a commotion in the train.
  • 기차 사고는 정말 위험한 것 같아.
    Train accidents seem really dangerous.
    맞아. 줄줄이 연결되어 있어서 차량 한 개만 탈선되어도 전체가 위험하잖아.
    That's right. it's connected in a row, so it's dangerous to derail just one car.

🗣️ 発音, 活用形: 차량 (차량)
📚 カテゴリー: 交通手段   交通を利用すること  


🗣️ 차량 (車輛) @ 語義解説

🗣️ 차량 (車輛) @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) スポーツ (88) 建築 (43) 環境問題 (226) マスコミ (36) 大衆文化 (82) 芸術 (23) 家族紹介 (41) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) 一日の生活 (11) 政治 (149) お礼 (8) 法律 (42) 外見を表すこと (97) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (76) 言葉 (160) 性格を表すこと (365) 食べ物を注文すること (132) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会制度 (81) 道探し (20) 電話すること (15) 歴史 (92)