🌟 기웃기웃하다
動詞
1. 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
-
고개를 기웃기웃하다.
Snoop your head. -
몸을 기웃기웃하다.
Snoop around. -
방 안을 기웃기웃하다.
Snoop around the room. -
집을 기웃기웃하다.
Snoop around the house. -
여기저기 기웃기웃하다.
Snoop around. -
이곳저곳 기웃기웃하다.
Snoop from place to place. -
이리저리 기웃기웃하다.
Snoop around. -
유민이가 책상 사이를 기웃기웃하면서 잃어버린 물건을 찾았다.
Yoomin snooped between the desks and found the lost item. -
한 남자가 친척 집을 찾기 위해 지도를 보며 동네 주변을 기웃기웃하였다.
A man snooping around the neighborhood looking at a map to find his relative's house. -
♔
아까 전부터 이곳을 기웃기웃하시는데 저희 사무실에 볼일이 있으세요?
You've been snooping around here since a while ago. do you have any business in our office?
♕ 아, 네. 이 사무실에서 일하신다는 김 대리님을 만나러 왔습니다.
Oh, yeah. i'm here to see mr. kim who works in this office.
類義語
기웃거리다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
類義語
기웃대다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
🗣️ 発音, 活用形: • 기웃기웃하다 (
기욷끼우타다)
📚 派生語: • 기웃기웃: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
• 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 建築 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 文化の違い (47) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (52) • 映画鑑賞 (105) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23) • スポーツ (88)