🌟 냉랭히 (冷冷 히)
副詞
1. 온도가 낮아서 차게.
-
냉랭히 되다.
Cool down. -
냉랭히 변하다.
Change cold. -
냉랭히 식다.
Cool down. -
십일월이 되자 초겨울 날씨가 되면서 기온이 냉랭히 변했다.
By december the temperature changed cold as the early winter weather came. -
보일러를 꺼 두고 외출했더니 방바닥이 냉랭히 식어 버렸다.
When i left the boiler off and went out, the floor cooled down. -
♔
오늘 정말 춥네요.
It's really cold today.
♕ 정말 온몸이 냉랭히 얼어붙는 것 같아.
I feel like i'm freezing my whole body.
2. 태도 등이 다정하지 않고 차갑게.
-
냉랭히 대꾸하다.
Coldly retort. -
냉랭히 대답하다.
Give a cold answer. -
냉랭히 대하다.
Treat coldly. -
냉랭히 말하다.
Speak coldly. -
냉랭히 쳐다보다.
To stare coldly. -
친구들은 어느 날 갑자기 내 쪽을 냉랭히 쏘아보더니 나를 따돌리기 시작했다.
My friends suddenly stared coldly at me one day and began to ostracize me. -
지수는 나에게 화가 났는지 묻는 말에 싸늘한 목소리로 냉랭히 대답했다.
When asked if she was angry with me, jisoo answered in a cold voice. -
♔
요즘 민준이가 나를 냉랭히 대하는 것 같아.
I think min-joon's been treating me cold lately.
♕ 그래? 너한테 서운한 일이 있나?
Is that so? is something upsetting you?
類義語
냉담히(冷淡히): 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
🗣️ 発音, 活用形: • 냉랭히 (
냉ː냉히)
🌷 ㄴㄹㅎ: Initial sound 냉랭히
-
ㄴㄹㅎ (
나란히
)
: 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하게.
☆☆
副詞
🌏 そろって【揃って】: 列を作って並んだ様子がでこぼこせずに一定に揃って。 -
ㄴㄹㅎ (
날렵히
)
: 가볍고 재빠르게.
副詞
🌏 すばやく【素早く】: 軽くて素早く。 -
ㄴㄹㅎ (
노령화
)
: 전체 인구에서 65세 이상의 노년 인구 비율이 높아지는 현상.
名詞
🌏 じんこうろうれいか【人口老齢化】。こうれいか【高齢化】: 全人口に占める65歳以上の老年人口の割合が増加する現象。 -
ㄴㄹㅎ (
냉랭히
)
: 온도가 낮아서 차게.
副詞
🌏 ひえびえと【冷え冷えと】: 温度が低いので冷たく。 -
ㄴㄹㅎ (
논리학
)
: 바르게 판단하고 인식하기 위한 생각의 형식과 방법 등을 연구하는 학문.
名詞
🌏 ろんりがく【論理学】: 正しく判断して認識するための考えの形式や方法などを研究する学問。
• 学校生活 (208) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 日付を表すこと (59) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (82) • 芸術 (23) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • 料理を説明すること (119)