🌟 되치기
名詞
1. 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.
-
되치기 기술.
Returning technique. -
되치기 공격.
Returning attack. -
되치기를 시도하다.
Attempt a retraction. -
되치기를 하다.
Return. -
되치기를 당하다.
Be struck back. -
되치기를 걸다.
Put a retraction on. -
되치기를 허용하다.
Allow a retraction. -
그는 공격을 하려다 오히려 되치기를 당해 경기에서 졌다.
He lost the game when he tried to attack. -
이번 유도 결승전에서는 김 선수가 되치기로 승리를 거두면서 우승자가 되었다.
In this judo final, kim became the winner by winning by retaking. -
그가 계속해서 거칠게 공격을 해 오자 나는 그 힘을 이용해 되치기를 시도했다.
As he continued to make wild attacks, i tried to use that power to retake. -
나는 방심하고 공격을 하는 바람에 되치기 기술이 들어올 것은 생각하지 못했다.
I was off guard and made an attack, so i didn't think the retraction technique would come in.
🗣️ 発音, 活用形: • 되치기 (
되치기) • 되치기 (뒈치기)
🌷 ㄷㅊㄱ: Initial sound 되치기
-
ㄷㅊㄱ (
되치기
)
: 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.
名詞
🌏 かえしわざ【返し技】: シルムや柔道などで、相手のしかけてきた技を切り返してかける技。 -
ㄷㅊㄱ (
독창곡
)
: 혼자서 부르도록 만든 노래.
名詞
🌏 どくしょうきょく【独唱曲】: 一人で歌うように作った曲。 -
ㄷㅊㄱ (
대출금
)
: 은행에서 빌려준 돈.
名詞
🌏 かしだしきん【貸出金】: 銀行が貸し出した金銭。 -
ㄷㅊㄱ (
돌층계
)
: 돌을 쌓아 만든 계단.
名詞
🌏 いしかいだん【石階段】。いしだん【石段】: 石を積みあげて作った階段。 -
ㄷㅊㄱ (
당첨금
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑혀 받게 되는 돈.
名詞
🌏 とうせんきん【当籤金】: 多くの中でくじを引く抽籤で当たり受け取る金銭。 -
ㄷㅊㄱ (
도청기
)
: 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣기 위한 기계.
名詞
🌏 とうちょうき【盗聴器】: 他人の話、電話の通話内容などを密かに盗み聞きするための機械。
• 一日の生活 (11) • レジャー生活 (48) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 約束すること (4) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 経済・経営 (273) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 映画鑑賞 (105) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 食文化 (104) • 科学と技術 (91) • 趣味 (103) • 買い物 (99) • 曜日を表すこと (13) • 外見を表すこと (97) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 謝ること (7)