🌟 되치기

Nom

1. 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.

1. DOECHIGI: Dans un combat de ssireum (lutte traditionnelle coréenne), de judo, etc., technique d'attaque consistant à utiliser la force de l'adversaire pour le renverser.

🗣️ Exemple(s):

되치기 기술.
Returning technique.
되치기 공격.
Returning attack.
되치기를 시도하다.
Attempt a retraction.
되치기를 하다.
Return.
되치기를 당하다.
Be struck back.
되치기를 걸다.
Put a retraction on.
되치기를 허용하다.
Allow a retraction.
그는 공격을 하려다 오히려 되치기를 당해 경기에서 졌다.
He lost the game when he tried to attack.
이번 유도 결승전에서는 김 선수가 되치기로 승리를 거두면서 우승자가 되었다.
In this judo final, kim became the winner by winning by retaking.
그가 계속해서 거칠게 공격을 해 오자 나는 그 힘을 이용해 되치기를 시도했다.
As he continued to make wild attacks, i tried to use that power to retake.
나는 방심하고 공격을 하는 바람에 되치기 기술이 들어올 것은 생각하지 못했다.
I was off guard and made an attack, so i didn't think the retraction technique would come in.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 되치기 (되치기) • 되치기 (뒈치기)

🌷 ㄷㅊㄱ: Initial sound 되치기

ㄷㅊㄱ ( 되치기 ) : 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술. Nom
🌏 DOECHIGI: Dans un combat de ssireum (lutte traditionnelle coréenne), de judo, etc., technique d'attaque consistant à utiliser la force de l'adversaire pour le renverser.
ㄷㅊㄱ ( 독창곡 ) : 혼자서 부르도록 만든 노래. Nom
🌏 SOLO: Chanson composée pour être chantée par une seule personne.
ㄷㅊㄱ ( 대출금 ) : 은행에서 빌려준 돈. Nom
🌏 MONTANT DU PRÊT: Argent emprunté à une banque.
ㄷㅊㄱ ( 돌층계 ) : 돌을 쌓아 만든 계단. Nom
🌏 MARCHES DE PIERRE: Marches faites de pierre.
ㄷㅊㄱ ( 당첨금 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑혀 받게 되는 돈. Nom
🌏 SOMME GAGNÉE À LA LOTERIE, LOT: Somme d’argent reçue après avoir été sélectionné et choisi parmi plusieurs lors d'un tirage au sort.
ㄷㅊㄱ ( 도청기 ) : 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣기 위한 기계. Nom
🌏 APPAREIL D'ÉCOUTE (CLANDESTINE), MICRO: Machine utilisée pour espionner ce que disent les autres, leurs communications téléphoniques, etc.

💕Start 되치기 🌾End

Start 되

되 End

Start 치

치 End

Start 기

기 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Climat (53) • Santé (155) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Presse (36) • Arts (23) • Habitat (159) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78)