🌟 되치기

Sustantivo  

1. 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.

1. CONTRAATAQUE: En el sistema de lucha coreana o yudo, técnica que aprovecha la fuerza de ataque del adversario para devolver la ofensiva.

🗣️ Ejemplo:
  • 되치기 기술.
    Returning technique.
  • 되치기 공격.
    Returning attack.
  • 되치기를 시도하다.
    Attempt a retraction.
  • 되치기를 하다.
    Return.
  • 되치기를 당하다.
    Be struck back.
  • 되치기를 걸다.
    Put a retraction on.
  • 되치기를 허용하다.
    Allow a retraction.
  • 그는 공격을 하려다 오히려 되치기를 당해 경기에서 졌다.
    He lost the game when he tried to attack.
  • 이번 유도 결승전에서는 김 선수가 되치기로 승리를 거두면서 우승자가 되었다.
    In this judo final, kim became the winner by winning by retaking.
  • 그가 계속해서 거칠게 공격을 해 오자 나는 그 힘을 이용해 되치기를 시도했다.
    As he continued to make wild attacks, i tried to use that power to retake.
  • 나는 방심하고 공격을 하는 바람에 되치기 기술이 들어올 것은 생각하지 못했다.
    I was off guard and made an attack, so i didn't think the retraction technique would come in.

🗣️ Pronunciación, Uso: 되치기 (되치기) 되치기 (뒈치기)

Start

End

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) Vida diaria (11) Expresando días de la semana (13) Haciendo pedidos de comida (132) Relaciones humanas (52) Salud (155) Información geográfica (138) Cultura gastronómica (104) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Historia (92) Noviazgo y matrimonio (19) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (59) Pasatiempo (103) Eventos familiares (57) Contando episodios de errores (28) Expresando fechas (59) Lengua (160) Relaciones humanas (255) Vida residencial (159) Invitación y visita (28) Fijando citas (4) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo compras (99) Cultura popular (52) Buscando direcciones (20) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Tarea doméstica (48) Cultura popular (82)