🌟 망울

名詞  

2. 우유나 반죽 등의 속에 둥글게 엉긴 덩이.

2. かたまり: 牛乳や生地の中に丸く固まった塊。

🗣️ 用例:
  • 우유 망울.
    Milk cowl.
  • 망울이 맺히다.
    The buds are formed.
  • 망울이 지다.
    Neck tuck.
  • 망울을 없애다.
    Remove the worm.
  • 망울을 터뜨리다.
    Blast the nettle.
  • 물을 넣고 반죽을 잘 안 저어 줬더니 동글동글한 망울이 생겼다.
    I put in water and didn't stir the dough well, so i got a round lump.
  • 벽지 여기저기에 풀이 엉겨 붙어 생긴 망울이 덕지덕지 붙어 있다.
    There are lumps of grass all over the wallpaper.
큰말 멍울: 우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이., (비유적으로) 충격을 받아 마음…

1. 아직 피지 않은 어린 꽃봉오리.

1. つぼみ: まだ咲いていない花のつぼみ。

🗣️ 用例:
  • 장미꽃 망울.
    Rose-capped mangoes.
  • 망울을 맺다.
    Mangwool.
  • 망울이 생기다.
    Get a lump.
  • 망울이 지다.
    Neck tuck.
  • 망울이 터지다.
    Mang-wool.
  • 오월이 되자 화단의 꽃들에 망울이 맺히기 시작했다.
    By may, the flowers of the flower bed began to grow.
  • 봄이 되자 여기저기서 벚나무가 망울을 터뜨리며 꽃을 피웠다.
    As spring came, cherry trees bloomed everywhere, bursting with buds.
類義語 꽃망울: 아직 피지 않은 어린 꽃봉오리.

3. 병으로 몸 안에 생기는 둥근 덩이.

3. しこり凝り: 病気で体内にできる丸い塊。

🗣️ 用例:
  • 왼쪽 가슴의 망울
    The retina of the left breast.
  • 망울이 만져지다.
    The wool is touched.
  • 망울이 서다.
    The nettle is standing.
  • 망울이 잡히다.
    The net is caught.
  • 망울을 없애다.
    Remove the worm.
  • 그녀는 한 쪽 가슴에 작고 딱딱한 망울이 잡혀 병원을 찾아갔다.
    She went to the hospital with a small hard mesh on one side of her chest.
  • 며칠 동안 밤을 샜더니 피곤해서 목 뒤에 혹 같은 작은 망울이 섰다.
    After staying up all night for a few days, i was tired and had a lumpy lump on the back of my neck.
  • 그녀는 젖가슴에 망울이 생겨 한동안 아이에게 젖을 빨릴 수가 없었다.
    She had a lump in her breast and could not breastfeed her child for a while.
큰말 멍울: 우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이., (비유적으로) 충격을 받아 마음…

🗣️ 発音, 活用形: 망울 (망울)

Start

End

Start

End


歴史 (92) 社会制度 (81) 一日の生活 (11) お礼 (8) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (28) 人間関係 (255) スポーツ (88) 曜日を表すこと (13) 外見 (121) 趣味 (103) 謝ること (7) 映画鑑賞 (105) 環境問題 (226) 公演と鑑賞 (8) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (19) 位置を表すこと (70) 家族行事 (57) 週末および休み (47) 文化の違い (47) 自己紹介 (52) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 芸術 (23) 薬局を利用すること (10) 宗教 (43) 社会問題 (67)