🌟 말보
名詞
1. 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말.
1. すらすらとでてくることば【すらすらと出てくる言葉】: 普段は口数の少ない人の口から、すらすらと出る言葉。
-
말보가 터지다.
Malbo pops. -
말보를 터뜨리다.
Break the ice. -
늘 무뚝뚝했던 승규는 참았던 말보를 터뜨리듯 속에 담긴 말을 털어 놓았다.
Seung-gyu, who had always been blunt, spoke out his words as if he had burst out the conversation he had endured. -
평소에는 조용한 지수가 오늘은 어쩐 일인지 말보가 터져 쉴 새 없이 이야기를 했다.
The usual quiet index broke loose today and talked incessantly. -
♔
모이기만 하면 가만히 앉아서 듣고만 있던 애가 오늘은 저리 말이 많으니 왠일이래?
What's wrong with a kid who's always just sitting around listening when they get together?
♕ 그러게 말이야, 오늘은 말보가 터졌나 봐.
You're right, i guess the horse broke today.
🗣️ 発音, 活用形: • 말보 (
말ː뽀)
🌷 ㅁㅂ: Initial sound 말보
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
名詞
🌏 みまい【見舞】: 病気や災害にあった人を訪れて慰めること。 -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
名詞
🌏 それぞれの順番。 -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
副詞
🌏 まいど【毎度】。まいかい【毎回】: 何かの出来事がある度に。 -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
名詞
🌏 すあし【素足】。はだし【跣・裸足】: 靴下や靴などを履いていない足。 -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
名詞
🌏 ぶんぽう【文法】: 言葉の発音・単語・文章などを書くときの規則。また、それを研究する学問。 -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 もはん【模範】。てほん【手本】: 見習うべき行動。また、その行動をする人。 -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
名詞
🌏 まんびょう【万病】: あらゆる病気。 -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
名詞
🌏 もうはつ【毛髪】: 人の髪の毛。 -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
名詞
🌏 まひ【麻痺】: 神経や筋肉に異常が生じて体の一部や全体が無感覚で、動けない状態。 -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
名詞
🌏 めいふく・みょうふく【冥福】: 人が死んだ後、その霊魂が受ける幸福。 -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
名詞
🌏 めいぶん【名分】: 人が身分や立場に応じて守るべき道理。 -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
名詞
🌏 もほう【模倣】: ほかのものを真似たり、人の行動を真似ること。 -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
名詞
🌏 みんしゅく【民宿】: 旅行のとき、一般の民家に金を払って宿泊すること。また、その施設。 -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
名詞
🌏 みゃくはく【脈拍】。みゃく【脈】: 心臓の拍動につれて起こる動脈の周期的な動き。
• 心理 (191) • 法律 (42) • 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • 文化の違い (47) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)