🌟 떠받다
動詞
1. 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
-
소가 떠받다.
Cattle take over. -
사람을 떠받다.
To prop up a person. -
아이를 떠받다.
To support a child. -
뿔로 떠받다.
Passed with horns. -
콧등으로 떠받다.
To be supported by the nose. -
세게 떠받다.
Take a strong stand. -
숫염소가 자꾸만 뿔로 내 다리를 떠받았다.
The male goat kept pushing my leg with its horns. -
황소가 달려와 뿔로 사람들을 떠받아 사람들이 크게 다쳤다.
The bull ran and carried people with its horns, seriously injuring the people. -
나는 달려오다가 발을 헛디뎌서 몸으로 벽을 떠받다시피 하며 바닥에 구르고 말았다.
I tripped on my foot as i ran up and rolled on the floor, almost supporting the wall with my body. -
♔
승규가 입원했다면서? 무슨 일이래?
I heard seung-gyu was hospitalized. what's going on?
♕ 급히 뛰어가다가 유리문을 미처 못 보고 머리로 떠받아서 좀 다쳤대.
He was running in a hurry, but he didn't see the glass door, and he got hurt.
🗣️ 発音, 活用形: • 떠받다 (
떠받따) • 떠받아 (떠바다) • 떠받으니 (떠바드니) • 떠받는 (떠반는)
📚 派生語: • 떠받히다: 머리나 뿔에 세게 밀려 부딪히다.
🌷 ㄸㅂㄷ: Initial sound 떠받다
-
ㄸㅂㄷ (
땅바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥.
☆☆
名詞
🌏 じべた【地べた】: 何も敷かれていない土地の表面。 -
ㄸㅂㄷ (
떠보다
)
: 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
動詞
🌏 はらをさぐる【腹を探る】。かまをかける【鎌を掛ける】: 人の心中をそれとなしにうかがう。 -
ㄸㅂㄷ (
떠받다
)
: 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
動詞
🌏 つく【突く】。つきあげる【突上げる】: 頭や角で勢いよくぶつける。
• 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119) • 学校生活 (208) • 謝ること (7) • 宗教 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 約束すること (4) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)