🌟 떠받다
คำกริยา
1. 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
-
소가 떠받다.
Cattle take over. -
사람을 떠받다.
To prop up a person. -
아이를 떠받다.
To support a child. -
뿔로 떠받다.
Passed with horns. -
콧등으로 떠받다.
To be supported by the nose. -
세게 떠받다.
Take a strong stand. -
숫염소가 자꾸만 뿔로 내 다리를 떠받았다.
The male goat kept pushing my leg with its horns. -
황소가 달려와 뿔로 사람들을 떠받아 사람들이 크게 다쳤다.
The bull ran and carried people with its horns, seriously injuring the people. -
나는 달려오다가 발을 헛디뎌서 몸으로 벽을 떠받다시피 하며 바닥에 구르고 말았다.
I tripped on my foot as i ran up and rolled on the floor, almost supporting the wall with my body. -
♔
승규가 입원했다면서? 무슨 일이래?
I heard seung-gyu was hospitalized. what's going on?
♕ 급히 뛰어가다가 유리문을 미처 못 보고 머리로 떠받아서 좀 다쳤대.
He was running in a hurry, but he didn't see the glass door, and he got hurt.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떠받다 (
떠받따) • 떠받아 (떠바다) • 떠받으니 (떠바드니) • 떠받는 (떠반는)
📚 คำแผลง: • 떠받히다: 머리나 뿔에 세게 밀려 부딪히다.
🌷 ㄸㅂㄷ: Initial sound 떠받다
-
ㄸㅂㄷ (
땅바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นดิน: พื้นดินที่ไม่มีสิ่งใด ๆ ปกคลุมอยู่ด้านบน -
ㄸㅂㄷ (
떠보다
)
: 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
คำกริยา
🌏 ลองใจ, หยั่งใจ: ลองใจของผู้อื่นอย่างลับ ๆ -
ㄸㅂㄷ (
떠받다
)
: 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
คำกริยา
🌏 แทง, ขวิด: ชนและผลักอย่างแรงด้วยหัวหรือเขาสัตว์
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)