🌟 밀월 (蜜月)

名詞  

1. (비유적으로) 결혼 직후 부부가 정답고 즐겁게 보내는 시기.

1. みつげつ蜜月】。しんこん新婚: (比喩的に)結婚して間もない夫婦が親密で楽しく送る時期。

🗣️ 用例:
  • 밀월을 나누다.
    Divide the honeymoon.
  • 밀월을 누리다.
    Enjoy honeymoon.
  • 밀월을 보내다.
    Spend honeymoon.
  • 밀월을 갖다.
    Have a honeymoon.
  • 밀월을 즐기다.
    Enjoy the honeymoon.
  • 지난 달 결혼한 그 부부는 밀월을 나누느라 시간 가는 줄을 몰랐다.
    The couple, who married last month, lost track of time sharing a honeymoon.
  • 결혼하고 밀월을 보내고 있는 며느리와 아들을 보면서 어머니는 뿌듯해 하셨다.
    The mother was proud to see her daughter-in-law and her son, who were married and spending the honeymoon.
  • 요즘 유민이는 어떻게 지내?
    How's yoomin doing these days?
    신혼이어서 한창 밀월을 즐기고 있는 것 같아.
    I think he's enjoying honeymoon because he's newlywed.

2. (비유적으로) 정치, 경제적 집단끼리의 친밀한 관계.

2. みつげつ蜜月: (比喩的に)政治・経済的集団同士の親密な関係。

🗣️ 用例:
  • 밀월 관계.
    The honeymoon relationship.
  • 밀월 구도.
    Millwall angle.
  • 밀월 기류.
    Millwall airflow.
  • 밀월을 하다.
    Honeymoon.
  • 두 회사는 서로 경제적 원조를 위해 밀월을 시작했다.
    The two companies began honeymooning for economic aid to each other.
  • 유럽 국가들은 경제적 힘을 키우기 위해 전략적 밀월 구도를 형성하고 있다.
    European countries are forming a strategic honeymoon structure to develop economic strength.
  • 여당과 야당의 밀월 관계가 지속될 것이라고 보십니까?
    Do you think the honeymoon between the ruling and opposition parties will continue?
    새 정부가 들어서면서 국가의 안정을 위해 당분간 유지할 것으로 보입니다.
    With the new government in place, it is expected to remain stable for the time being.

🗣️ 発音, 活用形: 밀월 (미뤌)

Start

End

Start

End


食べ物を説明すること (78) 家族行事(節句) (2) 位置を表すこと (70) 食べ物を注文すること (132) 人間関係 (255) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 経済・経営 (273) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 歴史 (92) レジャー生活 (48) 科学と技術 (91) 買い物 (99) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (52) 招待と訪問 (28) 文化の比較 (78) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (8) 食文化 (104) 文化の違い (47) 料理を説明すること (119) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (52)