🌟 밀월 (蜜月)

имя существительное  

1. (비유적으로) 결혼 직후 부부가 정답고 즐겁게 보내는 시기.

1. МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ: (перен.) Период времени, который новобрачные проводят счастливо и весело.

🗣️ практические примеры:
  • 밀월을 나누다.
    Divide the honeymoon.
  • 밀월을 누리다.
    Enjoy honeymoon.
  • 밀월을 보내다.
    Spend honeymoon.
  • 밀월을 갖다.
    Have a honeymoon.
  • 밀월을 즐기다.
    Enjoy the honeymoon.
  • 지난 달 결혼한 그 부부는 밀월을 나누느라 시간 가는 줄을 몰랐다.
    The couple, who married last month, lost track of time sharing a honeymoon.
  • 결혼하고 밀월을 보내고 있는 며느리와 아들을 보면서 어머니는 뿌듯해 하셨다.
    The mother was proud to see her daughter-in-law and her son, who were married and spending the honeymoon.
  • 요즘 유민이는 어떻게 지내?
    How's yoomin doing these days?
    신혼이어서 한창 밀월을 즐기고 있는 것 같아.
    I think he's enjoying honeymoon because he's newlywed.

2. (비유적으로) 정치, 경제적 집단끼리의 친밀한 관계.

2. (перен.) Близкие отношения политических партий или экономических групп.

🗣️ практические примеры:
  • 밀월 관계.
    The honeymoon relationship.
  • 밀월 구도.
    Millwall angle.
  • 밀월 기류.
    Millwall airflow.
  • 밀월을 하다.
    Honeymoon.
  • 두 회사는 서로 경제적 원조를 위해 밀월을 시작했다.
    The two companies began honeymooning for economic aid to each other.
  • 유럽 국가들은 경제적 힘을 키우기 위해 전략적 밀월 구도를 형성하고 있다.
    European countries are forming a strategic honeymoon structure to develop economic strength.
  • 여당과 야당의 밀월 관계가 지속될 것이라고 보십니까?
    Do you think the honeymoon between the ruling and opposition parties will continue?
    새 정부가 들어서면서 국가의 안정을 위해 당분간 유지할 것으로 보입니다.
    With the new government in place, it is expected to remain stable for the time being.

🗣️ произношение, склонение: 밀월 (미뤌)

Start

End

Start

End


Психология (191) Спорт (88) Поиск дороги (20) Пресса (36) Любовь и брак (28) Характер (365) Заказ пищи (132) Культура питания (104) Выходные и отпуск (47) Семейные мероприятия (57) Представление (самого себя) (52) Внешний вид (121) Благодарность (8) Приветствие (17) Искусство (23) Сравнение культуры (78) В общественной организации (миграционная служба) (2) Спектакль и зрители (8) Образование (151) Объяснение времени (82) Философия, мораль (86) Климат (53) Закон (42) Массовая культура (52) Погода и времена года (101) Жизнь в Корее (16) Звонок по телефону (15) Информация о блюде (119) Обсуждение ошибок (28) Проживание (159)