🌟 배출하다 (排出 하다)
動詞
1. 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내다.
-
가스를 배출하다.
Eject gas. -
매연을 배출하다.
Emissions of exhaust fumes. -
쓰레기를 배출하다.
Discharge garbage. -
오염 물질을 배출하다.
Eject pollutants. -
폐수를 배출하다.
Discharge waste water. -
공장에서 쓰고 더러워진 물을 정화 작업 없이 함부로 배출하는 것은 불법 행위이다.
It is illegal to recklessly discharge dirty water from a factory without purification work. -
각 가정에서 쓰레기를 배출하실 때에는 쓰레기를 종류별로 나누어서 버려 주시기 바랍니다.
When discharging garbage from each household, please separate the waste into different types. -
♔
우리 지역의 공장 지대에서 배출하는 공기 오염 물질의 양이 엄청나대.
They say the amount of air pollutants emitted from our local factory zone is enormous.
♕ 공장에서 공기 정화 시설을 잘 갖추지 않았나 보지?
Maybe the factory wasn't well equipped with air purification facilities, was it?
🗣️ 発音, 活用形: • 배출하다 (
배출하다) • 배출하는 (배출하는) • 배출하여 (배출하여) 배출해 (배출해) • 배출하니 (배출하니) • 배출합니다 (배출함니다)
📚 派生語: • 배출(排出): 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
🗣️ 배출하다 (排出 하다) @ 語義解説
- 내다 : 뛰어난 사람을 배출하다.
🗣️ 배출하다 (排出 하다) @ 用例
- 분뇨를 배출하다. [분뇨 (糞尿)]
- 독소를 배출하다. [독소]
- 문필가를 배출하다. [문필가 (文筆家)]
- 음악가를 배출하다. [음악가 (音樂家)]
- 가스를 배출하다. [가스 (gas)]
- 신인을 배출하다. [신인 (新人)]
- 사관생도를 배출하다. [사관생도 (士官生徒)]
- 서기관을 배출하다. [서기관 (書記官)]
- 탄산 가스를 배출하다. [탄산 가스 (炭酸gas)]
- 문호를 배출하다. [문호 (文豪)]
- 명가수를 배출하다. [명가수 (名歌手)]
- 문사를 배출하다. [문사 (文士)]
- 문장가를 배출하다. [문장가 (文章家)]
- 문하를 배출하다. [문하 (門下)]
- 한집안에서 배출하다. [한집안]
- 수재를 배출하다. [수재 (秀才)]
- 독기를 배출하다. [독기 (毒氣)]
- 법조인을 배출하다. [법조인 (法曹人)]
- 공장 폐수를 배출하다. [공장 폐수 (工場廢水)]
- 졸업생을 배출하다. [졸업생 (卒業生)]
- 찌꺼기를 배출하다. [찌꺼기]
- 노폐물을 배출하다. [노폐물 (老廢物)]
- 졸업자를 배출하다. [졸업자 (卒業者)]
- 정액을 배출하다. [정액 (精液)]
- 인물을 배출하다. [인물 (人物)]
- 엘리트를 배출하다. [엘리트 (élite)]
- 일꾼을 배출하다. [일꾼]
- 교육자를 배출하다. [교육자 (敎育者)]
- 쓰레기를 배출하다. [쓰레기]
- 외부로 배출하다. [외부 (外部)]
- 정치가를 배출하다. [정치가 (政治家)]
- 매연을 배출하다. [매연 (煤煙)]
- 하수를 배출하다. [하수 (下水)]
- 의학도를 배출하다. [의학도 (醫學徒)]
- 문인을 배출하다. [문인 (文人)]
- 문인을 배출하다. [문인 (文人)]
- 수료자를 배출하다. [수료자 (修了者)]
- 금메달리스트를 배출하다. [금메달리스트 (金medalist)]
- 납을 배출하다. [납]
- 후학을 배출하다. [후학 (後學)]
- 한집에서 배출하다. [한집]
- 수료생을 배출하다. [수료생 (修了生)]
- 조각가를 배출하다. [조각가 (彫刻家)]
- 체외로 배출하다. [체외 (體外)]
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 배출하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
形容詞
🌏 ひさんだ【悲惨だ】。むごい【惨い】: 見るに耐えないほど悲しくて残酷である。
• 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 外見 (121) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 食べ物を説明すること (78) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 心理 (191) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 約束すること (4) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 個人情報を交換すること (46)