🌟 백년해로 (百年偕老)
☆ 名詞
1. 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
-
백년해로를 결심하다.
Decide on a hundred years. -
백년해로를 맹세하다.
Swear a hundred years. -
백년해로를 소망하다.
Wishing for a hundred years. -
백년해로를 약속하다.
Promise for a hundred years. -
백년해로를 언약하다.
Make a promise of a hundred years' worth of seafare. -
백년해로를 하다.
Go for a hundred years. -
신랑과 신부는 가족과 하객들 앞에서 백년해로를 맹세했다.
The bride and groom swore a hundred years in front of their families and guests. -
한국의 전통 혼례에서 기러기는 백년해로를 약속하는 사랑의 상징물이다.
In traditional korean weddings, geese are symbols of love that promise to be a hundred years old. -
♔
당신과 영원히 백년해로를 하고 싶어요.
I want to be with you forever.
♕ 저도 그래요, 여보.
So do i, honey.
🗣️ 発音, 活用形: • 백년해로 (
뱅년해로)
📚 派生語: • 백년해로하다: 부부가 되어 한평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙다.
📚 カテゴリー: 人間関係
🌷 ㅂㄴㅎㄹ: Initial sound 백년해로
-
ㅂㄴㅎㄹ (
백년해로
)
: 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
☆
名詞
🌏 ひゃくねんかいろう【百年偕老】。ともしらが【共白髪】: 夫婦になって一生を仲良く過ごし、幸せに共に老いること。
• 買い物 (99) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 天気と季節 (101) • 道探し (20) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • マスコミ (36) • 住居生活 (159) • 教育 (151) • 週末および休み (47) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 気候 (53)