🌟 백년해로 (百年偕老)
☆ Нэр үг
1. 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
1. ЭХНЭР НӨХӨР ХОЁР АЗ ЖАРГАЛТАЙ ХАМТДАА ХӨГШРӨХ, ЭХНЭР НӨХӨР ХАМТДАА АЗ ЖАРГАЛТАЙ ХӨГШРӨХ: эхнэр нөхөр болж насан туршдаа амар амгалан аз жаргалтай хамтдаа хөгшрөх явдал.
-
백년해로를 결심하다.
Decide on a hundred years. -
백년해로를 맹세하다.
Swear a hundred years. -
백년해로를 소망하다.
Wishing for a hundred years. -
백년해로를 약속하다.
Promise for a hundred years. -
백년해로를 언약하다.
Make a promise of a hundred years' worth of seafare. -
백년해로를 하다.
Go for a hundred years. -
신랑과 신부는 가족과 하객들 앞에서 백년해로를 맹세했다.
The bride and groom swore a hundred years in front of their families and guests. -
한국의 전통 혼례에서 기러기는 백년해로를 약속하는 사랑의 상징물이다.
In traditional korean weddings, geese are symbols of love that promise to be a hundred years old. -
♔
당신과 영원히 백년해로를 하고 싶어요.
I want to be with you forever.
♕ 저도 그래요, 여보.
So do i, honey.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 백년해로 (
뱅년해로)
📚 Үүсмэл үг: • 백년해로하다: 부부가 되어 한평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙다.
📚 Ангилал: хүн хоорондын харилцаа
🌷 ㅂㄴㅎㄹ: Initial sound 백년해로
-
ㅂㄴㅎㄹ (
백년해로
)
: 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
☆
Нэр үг
🌏 ЭХНЭР НӨХӨР ХОЁР АЗ ЖАРГАЛТАЙ ХАМТДАА ХӨГШРӨХ, ЭХНЭР НӨХӨР ХАМТДАА АЗ ЖАРГАЛТАЙ ХӨГШРӨХ: эхнэр нөхөр болж насан туршдаа амар амгалан аз жаргалтай хамтдаа хөгшрөх явдал.
• урлаг (23) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • зам хайх (20) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (52)