🌟 백년해로 (百年偕老)
☆ 名词
1. 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
-
백년해로를 결심하다.
Decide on a hundred years. -
백년해로를 맹세하다.
Swear a hundred years. -
백년해로를 소망하다.
Wishing for a hundred years. -
백년해로를 약속하다.
Promise for a hundred years. -
백년해로를 언약하다.
Make a promise of a hundred years' worth of seafare. -
백년해로를 하다.
Go for a hundred years. -
신랑과 신부는 가족과 하객들 앞에서 백년해로를 맹세했다.
The bride and groom swore a hundred years in front of their families and guests. -
한국의 전통 혼례에서 기러기는 백년해로를 약속하는 사랑의 상징물이다.
In traditional korean weddings, geese are symbols of love that promise to be a hundred years old. -
♔
당신과 영원히 백년해로를 하고 싶어요.
I want to be with you forever.
♕ 저도 그래요, 여보.
So do i, honey.
🗣️ 发音, 活用: • 백년해로 (
뱅년해로)
📚 派生词: • 백년해로하다: 부부가 되어 한평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙다.
📚 類別: 人际关系
🌷 ㅂㄴㅎㄹ: Initial sound 백년해로
-
ㅂㄴㅎㄹ (
백년해로
)
: 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
☆
名词
🌏 百年偕老，白头偕老: 结为夫妻后一辈子和睦地生活、幸福地一起变老。
• 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 表达方向 (70) • 经济∙经营 (273) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 外表 (121) • 利用药店 (10) • 周末与假期 (47) • 人际关系 (255) • 健康 (155) • 利用交通 (124) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 政治 (149) • 饮食文化 (104) • 文化比较 (78)