🌟 번뜩이다
動詞
1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
번뜩이는 눈빛.
Blinking eyes. -
광택이 번뜩이다.
Glossy. -
번개가 번뜩이다.
Lightning flashes. -
눈을 번뜩이다.
Lightning eyes. -
노인은 번뜩이는 매의 눈에 압도당했다.
The old man was overwhelmed by the flashing eyes of the hawk. -
모두들 눈빛을 번뜩이며 개혁을 위한 투쟁에 참여하였다.
Everyone took part in the struggle for reform with glare in their eyes.
여린말
번득이다: 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
2. 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 떠오르다.
-
번뜩이는 구절.
A gleaming phrase. -
번뜩이는 유머.
Flashing humor. -
번뜩이는 재능.
A brilliant talent. -
번뜩이는 표현.
A flashing expression. -
아이디어가 번뜩이다.
An idea flashes. -
지혜가 번뜩이다.
Wisdom flashes. -
그 개그맨은 번뜩이는 유머로 많은 사람들에게 큰 웃음을 주었다.
The comedian gave many people a big laugh with his sparkling humor. -
재치가 번뜩이는 이번 광고의 성공으로 회사 매출이 크게 늘었다.
The success of this flash of wit has greatly increased the company's sales. -
♔
박 작가님은 이 작품을 어떻게 보셨나요?
What did you think of this work, mr. park?
♕ 창의력이 번뜩이는 표현과 아이들의 순수함이 잘 묻어난 글이더군요.
It's an expression of creativity and children's innocence.
🗣️ 発音, 活用形: • 번뜩이다 (
번뜨기다)
📚 派生語: • 번뜩: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐 나타나는 모양., 어떤 생각이 머릿속에 갑…
🗣️ 번뜩이다 @ 用例
- 살기가 번뜩이다. [살기 (殺氣)]
- 위트가 번뜩이다. [위트 (wit)]
- 전광이 번뜩이다. [전광 (電光)]
- 전광이 번뜩이다. [전광 (電光)]
- 눈빛이 번뜩이다. [눈빛]
🌷 ㅂㄸㅇㄷ: Initial sound 번뜩이다
-
ㅂㄸㅇㄷ (
벌떡이다
)
: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다.
動詞
🌏 どきどきする: 脈拍や心臓の動悸が若干荒く大きくなる。 -
ㅂㄸㅇㄷ (
번뜩이다
)
: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ぴかりとひかる【ぴかりと光る】。ひらめく【閃く】: 物体などに反射した大きい光が瞬間的に現れる。また、そうさせる。
• 道探し (20) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会制度 (81) • 一日の生活 (11) • 家族行事（節句） (2) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47)