🌟 번뇌 (煩惱)
名詞
1. 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.
-
마음속의 번뇌.
The anguish in the mind. -
번뇌가 사라지다.
The anguish is gone. -
번뇌가 있다.
There is anguish. -
번뇌가 크다.
Big trouble. -
번뇌를 품다.
Embracing anguish. -
번뇌로 괴로워하다.
Suffer from anguish. -
온갖 생각과 번뇌로 지수는 밤에도 잠이 오질 않았다.
All kinds of thoughts and anguish kept jisoo awake at night. -
미래에 대한 불안은 승규에게 깊은 고민과 번뇌를 안겨 주었다.
Anxiety about the future caused seung-gyu a deep agony and anguish. -
오랜만에 산에 오니 매우 상쾌해서 그동안의 번뇌가 사라지는 것 같았다.
It was so refreshing to come to the mountain after a long time that my anguish seemed to be gone.
2. 불교에서, 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 생각.
-
세속의 번뇌.
The world's anguish. -
번뇌가 사라지다.
The anguish is gone. -
번뇌가 일어나다.
Suffer from anguish. -
번뇌를 끊다.
Cut off the agony. -
번뇌를 버리다.
Abandon one's anguish. -
번뇌를 씻다.
Wash the anguish. -
중생은 누구나 마음속에 번뇌가 있다.
Every mesozoic has its own anguish. -
스님은 마음속에 일어나는 번뇌를 끊기 위해 수행을 하셨다.
The monk performed to put an end to the anguish that occurred in his heart. -
그 수행자는 열반에 오르기 위해 모든 번뇌를 내려 놓고자 했다.
The performer tried to lay down all his anguish to reach nirvana.
🗣️ 発音, 活用形: • 번뇌 (
번뇌) • 번뇌 (번눼)
📚 派生語: • 번뇌하다(煩惱하다): 마음이 시달려서 괴로워하다.
🗣️ 번뇌 (煩惱) @ 用例
🌷 ㅂㄴ: Initial sound 번뇌
-
ㅂㄴ (
비누
)
: 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 せっけん【石鹸】: 水をつけて泡を出して、身体や服についた汚れを洗い落とす洗剤。 -
ㅂㄴ (
본능
)
: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
名詞
🌏 ほんのう【本能】: 生物体が生得的に行う動作や運動。 -
ㅂㄴ (
분노
)
: 몹시 화를 냄.
☆☆
名詞
🌏 ふんど【憤怒】。いかり【怒り】: ひどく怒ること。 -
ㅂㄴ (
비난
)
: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
名詞
🌏 ひなん【非難】: 他人の過失や欠点に対して悪く言うこと。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮.
☆☆
名詞
🌏 ちゅうや【昼夜】。にちや【日夜】: 夜と昼。 -
ㅂㄴ (
배낭
)
: 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
名詞
🌏 はいのう【背嚢】。せおいぶくろ【背負い袋】。リュックサック: 物を入れて背中に背負うカバン。 -
ㅂㄴ (
바늘
)
: 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
☆☆
名詞
🌏 はり【針】。ぬりばり【縫い針】: 布などを縫ったり作ったりする時に用いる、細くて先の尖った金属製のもの。 -
ㅂㄴ (
반납
)
: 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
名詞
🌏 へんのう【返納】。へんじょう【返上】: 借りたものやもらったものを返し納めること。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.
☆☆
副詞
🌏 にちや【日夜】: 昼も夜も。いつも。 -
ㅂㄴ (
비닐
)
: 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
☆☆
名詞
🌏 ビニール: 主に包装に使われるものを作るのに用いる、火に燃えず水と空気が通らない物質。
• 交通を利用すること (124) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 家事 (48) • 天気と季節 (101) • 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 職業と進路 (130) • 経済・経営 (273) • 地理情報 (138) • 教育 (151) • 外見 (121) • 家族紹介 (41) • 職場生活 (197) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 外見を表すこと (97) • 食文化 (104) • お礼 (8) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103)