🌟 번뇌 (煩惱)

Sustantivo

1. 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.

1. AGONÍA: Pena o aflicción extremada. O ese sufrimiento.

🗣️ Ejemplo:

마음속의 번뇌.
The anguish in the mind.
번뇌가 사라지다.
The anguish is gone.
번뇌가 있다.
There is anguish.
번뇌가 크다.
Big trouble.
번뇌를 품다.
Embracing anguish.
번뇌로 괴로워하다.
Suffer from anguish.
온갖 생각과 번뇌로 지수는 밤에도 잠이 오질 않았다.
All kinds of thoughts and anguish kept jisoo awake at night.
미래에 대한 불안은 승규에게 깊은 고민과 번뇌를 안겨 주었다.
Anxiety about the future caused seung-gyu a deep agony and anguish.
오랜만에 산에 오니 매우 상쾌해서 그동안의 번뇌가 사라지는 것 같았다.
It was so refreshing to come to the mountain after a long time that my anguish seemed to be gone.

번뇌: anguish; agony,くのう【苦悩】,angoisse, détresse, anxiété,agonía,كرب,шаналал, сэтгэлийн зовиур,sự phiền não,ความทุกข์, ความทุกข์ทรมาน,penderitaan, kesusahan,Душевные муки,烦恼,

2. 불교에서, 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 생각.

2. En budismo, pensamiento de enfado o deseo que aflige el cuerpo y el alma.

🗣️ Ejemplo:

세속의 번뇌.
The world's anguish.
번뇌가 사라지다.
The anguish is gone.
번뇌가 일어나다.
Suffer from anguish.
번뇌를 끊다.
Cut off the agony.
번뇌를 버리다.
Abandon one's anguish.
번뇌를 씻다.
Wash the anguish.
중생은 누구나 마음속에 번뇌가 있다.
Every mesozoic has its own anguish.
스님은 마음속에 일어나는 번뇌를 끊기 위해 수행을 하셨다.
The monk performed to put an end to the anguish that occurred in his heart.
그 수행자는 열반에 오르기 위해 모든 번뇌를 내려 놓고자 했다.
The performer tried to lay down all his anguish to reach nirvana.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 번뇌 (번뇌) • 번뇌 (번눼)
📚 Palabra derivada: • 번뇌하다(煩惱하다): 마음이 시달려서 괴로워하다.

🗣️ 번뇌 (煩惱) @ Ejemplo

중생의 번뇌. [중생 (衆生)]
세속의 번뇌. [세속 (世俗)]
세속에서 저를 얽매던 주는 번뇌에서 벗어나고 싶었기 때문입니다. [세속 (世俗)]

🌷 ㅂㄴ: Initial sound 번뇌

ㅂㄴ ( 비누 ) : 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JABÓN: Producto que sirve para limpiar la suciedad del cuerpo o la ropa, mojándolo en agua y haciendo espuma.
ㅂㄴ ( 본능 ) : 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동. ☆☆ Sustantivo
🌏 INSTINTO: Ejercicio o movimiento innato de nacimiento que realiza un organismo.
ㅂㄴ ( 분노 ) : 몹시 화를 냄. ☆☆ Sustantivo
🌏 IRA, RABIA, FURIA: Enojarse extremadamente.
ㅂㄴ ( 비난 ) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CRÍTICA, REPROCHE: Hablar mal del defecto o error de otra persona.
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮. ☆☆ Sustantivo
🌏 Día y noche.
ㅂㄴ ( 배낭 ) : 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방. ☆☆ Sustantivo
🌏 MOCHILA, MACUTO: Bolsa hecha para llevar objetos y que se sujeta a la espalda.
ㅂㄴ ( 바늘 ) : 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGUJA: Barita puntiaguda y larga de metal que se utiliza para coser o hacer prendas de vestir.
ㅂㄴ ( 반납 ) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 DEVOLUCIÓN, RESTITUCIÓN: Acción de devolver algo que se ha tomado prestado o recibido.
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ Adverbio
🌏 DÍA Y NOCHE: Siempre, tanto de día como de noche.
ㅂㄴ ( 비닐 ) : 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질. ☆☆ Sustantivo
🌏 PLÁSTICO: Material resistente que no pasa el agua ni aire, no se quema facilmente y se utiliza generalmente para empaquetar o envolver algo.

💕Start 번뇌 🌾End

Start 번

번 End

Start 뇌

뇌 End

📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida escolar (208) • Invitación y visita (28) • Intercambiando datos personales (46) • Tarea doméstica (48) • Arte (76) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando fechas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida laboral (197) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Viaje (98) • Clima (53) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (8)