🌟 볼품없이
副詞
1. 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.
-
볼품없이 늙다.
Old as a ragain. -
볼품없이 마르다.
Dry as a beetle. -
볼품없이 변하다.
Change ugly. -
볼품없이 시들다.
Wither in a shabby way. -
볼품없이 작다.
It's shabby-looking. -
며칠 전까지 생생하던 꽃이 어느새 볼품없이 말라 비틀어졌다.
The flower that had been vivid until a few days ago had already dried up and twisted. -
십 년 만에 만난 승규는 예전과 다르게 행색이 볼품없이 변해 있었다.
Meeting seung-gyu after 10 years, his appearance was not as good as before. -
♔
음식을 정말 볼품없이 차려 놓았군.
The food is really shabby.
♕ 맞아요. 좀 성의 있게 차려 놓으면 더 먹음직스러울 텐데 말이에요.
That's right. it would be more appetizing if it was set up more sincerely.
🗣️ 発音, 活用形: • 볼품없이 (
볼푸멉씨)
📚 派生語: • 볼품없다: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
🗣️ 볼품없이 @ 語義解説
- 투박하다 : 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
🗣️ 볼품없이 @ 用例
🌷 ㅂㅍㅇㅇ: Initial sound 볼품없이
-
ㅂㅍㅇㅇ (
볼품없이
)
: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.
副詞
🌏 みすぼらしく。ひんそうに【貧相に】: 外見が貧弱で、身なりが見苦しく。
• 日付を表すこと (59) • 恋愛と結婚 (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • お礼 (8) • 科学と技術 (91) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47)