WORDROW
|
🔍

🌟 중심 (中心)

☆☆☆   名詞  

1. 어떤 것의 한가운데.

1. ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】。ちゅうおう【中央】: 物事の真ん中。

🗣️ 用例:
  • 중심을 꿰뚫다.
    Pierce the center.
  • 중심을 벗어나다.
    Out of center.
  • 중심을 잃다.
    Lose one's balance.
  • 중심에 두다.
    Center it.
  • 중심에 서다.
    Stand at the center.
  • 중심에서 벗어나다.
    Deviate from the center.
  • 중심으로 모이다.
    Gather round.
  • 그가 아무렇게나 쏜 화살은 과녁의 중심을 맞히었다.
    The arrow he shot at random hit the bull's-eye.
  • 나는 도시 중심에서 조금 벗어나 한적하고 조용한 동네로 이사를 왔다.
    I moved a little out of the city centre and into a quiet neighborhood.
  • 아이들은 운동장 가운데에 있는 선생님을 중심으로 삥 둘러 모여 앉았다.
    The children sat around the teacher in the middle of the playground.
  • ♔ 왜 차가 한쪽으로 기울지?
    Why is the car tilting to one side?
    ♕ 그래? 무게 중심이 옆으로 쏠려 있나 보다.
    Really? the center of gravity must be leaning sideways.
類義語 복판: 어떤 장소나 물건의 한가운데.

2. 중요하고 기본이 되는 부분.

2. ちゅうしん【中心】。かくしん【核心】。ちゅうかく【中核】: 重要で基本になる部分。

🗣️ 用例:
  • 남성 중심.
    Male central.
  • 농업 중심.
    Agricultural center.
  • 인간 중심.
    Human center.
  • 경제의 중심.
    The center of the economy.
  • 논쟁의 중심.
    Center of contention.
  • 운동의 중심.
    The center of motion.
  • 화제의 중심.
    The center of conversation.
  • 활동의 중심.
    Center of activity.
  • 중심 개념.
    Central concept.
  • 중심 기능.
    Central function.
  • 중심 내용.
    The central content.
  • 중심 뜻.
    The central meaning.
  • 중심 문장.
    Center sentence.
  • 중심 문제.
    A central problem.
  • 중심 부분.
    Center part.
  • 중심 사상.
    Central thought.
  • 중심 인물.
    A central figure.
  • 중심이 되다.
    Take center stage.
  • 중심을 이루다.
    Center.
  • 중심을 차지하다.
    Take center.
  • 중심을 형성하다.
    Form a center.
  • 중심에 두다.
    Center it.
  • 승규는 이 모임에서 없어서는 안 될 중심 역할을 맡고 있다.
    Seung-gyu plays an indispensable central role in this gathering.
  • 최근 이 부근이 개발되면서 이곳은 도시의 새로운 중심으로 떠오르고 있다.
    With the recent development of this area, it is emerging as a new center of the city.
  • 김 사장은 기업의 이익보다는 먼저 인간이 중심이 되어야 한다고 늘 생각했다.
    Kim always thought that human beings should be the center before corporate interests.
  • ♔ 하기 싫은 일을 안 하겠다는데 뭐가 문제야?
    What's wrong with not doing anything you don't want to do?
    ♕ 너는 어떻게 모든 일을 너 중심으로만 생각하니?
    How do you focus everything on you?

3. 확고한 자신의 의견이나 생각.

3. ちゅうしん【中心】。ていけん【定見】。しゅかん【主観】: 確固たる自分の意見や考え。

🗣️ 用例:
  • 마음의 중심.
    Center of mind.
  • 중심이 잡히다.
    Be centered.
  • 중심이 흔들리다.
    Center shakes.
  • 중심을 세우다.
    Set the center.
  • 중심을 잃다.
    Lose one's balance.
  • 중심을 잡다.
    Take center stage.
  • 그는 늘 마음에 중심이 잡혀 있지 않아 남의 말에 잘 휘둘린다.
    He is not always centered on his mind, so he is easily swayed by other people's words.
  • 승규는 마음의 중심을 못 잡고 어떤 일부터 해야 할지 고민에 빠져 있었다.
    Seung-gyu couldn't keep his mind at rest and was torn about what to do first.
  • ♔ 걔가 한 말이 계속 신경 쓰이네.
    What she said keeps bothering me.
    ♕ 일단 하려고 마음을 먹었으면 중심을 잃지 말고 끝까지 밀어붙이는 게 좋아.
    Once you've made up your mind to do it, you'd better not lose your balance and push it through.

🗣️ 発音, 活用形: • 중심 (중심)
📚 派生語: • 중심되다(中心되다): 가장 중요하고 기본이 되다. • 중심적(中心的): 매우 중요하고 기본이 되는. • 중심적(中心的): 매우 중요하고 기본이 되는 것. • 중심하다(中心하다): 어떤 것을 가장 중요하고 기본이 되는 것으로 삼다.
📚 カテゴリー: 位置および方向   位置を表すこと  


🗣️ 중심 (中心) @ 語義解説

🗣️ 중심 (中心) @ 用例

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 중심

💕Start 중심 🌾End

Start 중

중 End

Start 심

심 End


📚 カテゴリー

• 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 法律 (42) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 人間関係 (255) • 公演と鑑賞 (8)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy