WORDROW
|
🔍

🌟 살롱 (salon)

名詞  

1. 손님을 접대하기 위한 서양식 방.

1. サロン: 客を接待するための洋風の客間。

🗣️ 用例:
  • 귀족들의 살롱.
    Salon of the nobility.
  • 넓은 살롱.
    Wide saloon.
  • 화려한 살롱.
    Flamboyant salon.
  • 살롱 음악.
    Salon music.
  • 살롱에 모이다.
    Gather in the salon.
  • 그녀는 살롱에 모인 손님들에게 차와 과자를 대접했다.
    She served tea and snacks to guests gathered at the salon.
  • 그 집의 살롱은 아름답게 꾸며져 있어 방문객들의 시선을 끌었다.
    The saloon of the house was beautifully decorated, drawing the attention of visitors.
  • ♔ 이번에 방문했던 그 저택은 어땠니?
    How was the mansion you visited this time?
    ♕ 살롱으로 안내를 받았는데, 살롱도 화려하고 으리으리해서 기가 죽었어.
    I was guided by a saloon, but the salon was also splendid and magnificent, and i was discouraged.

2. 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.

2. サロン: ヨーロッパ、特にフランスの上流階級で流行った文人や芸術家中心の社交的な集まり。

🗣️ 用例:
  • 살롱 문학.
    Salon literature.
  • 살롱 문화.
    Salon culture.
  • 살롱 생활.
    Salon life.
  • 살롱을 개최하다.
    Hold a salon.
  • 살롱을 열다.
    Open a salon.
  • 살롱에 초대하다.
    Invite to a salon.
  • 프랑스의 살롱에서는 철학이나 문학, 예술에 대한 토론이 이루어졌다.
    Discussions were made in salon, france on philosophy, literature and art.
  • 그 귀부인은 정기적으로 유명한 학자와 문인들을 초대하여 살롱을 열었다.
    The lady regularly invited famous scholars and writers to open the salon.
  • ♔ 부인께서 여시는 살롱에 참여하게 해 주셔서 감사합니다.
    Thank you for letting me join your wife's salon.
    ♕ 앞으로 살롱에서 문학에 대해 좋은 말씀을 해 주시길 바라요.
    I hope you'll say something nice about literature in the salon.

3. 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.

3. サロン: 美容室など、美容に関するサービスを提供する店。また、洋服や靴を売る商店。

🗣️ 用例:
  • 네일 살롱.
    Nail salon.
  • 뷰티 살롱.
    Beauty salon.
  • 헤어 살롱.
    Hair salon.
  • 살롱 스타일.
    Salon style.
  • 살롱 인테리어.
    Salon interior.
  • 살롱을 내다.
    Put out a saloon.
  • 나는 손톱 관리를 받기 위해 네일 살롱에 갔다.
    I went to the nail salon for nail care.
  • 지수는 유명한 살롱에 가서 정장을 새로 맞췄다.
    Jisoo went to the famous salon and got a new suit.
  • ♔ 와, 너 머리 파마했구나. 정말 예쁘다. 파마는 어디서 했어?
    Wow, you got your hair permed. it's really pretty. where did you get your perm?
    ♕ 우리 동네에 새로 생긴 헤어 살롱에서 했어.
    I did it in the new hair salon in my town.

4. 맥주나 양주를 파는 술집.

4. サロン: ビールや洋酒を売る店。

🗣️ 用例:
  • 살롱 마담.
    Salon madam.
  • 살롱 접대부.
    Salon reception.
  • 살롱을 찾다.
    Look for a saloon.
  • 그는 일을 마치면 매일 살롱에 가서 맥주를 마셨다.
    He went to the salon every day after work and drank beer.
  • 민준은 살롱에서 비싼 양주를 마시고 빈털터리가 되었다.
    Minjun drank expensive brews from the salon and became penniless.
  • ♔ 그 부부는 어제 또 말다툼을 하더라고요.
    The couple had another argument yesterday.
    ♕ 남편이 자주 살롱에 가서 술을 마시니 그럴 만도 하지.
    It's understandable that my husband often goes to salons and drinks.

5. 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.

5. サロン: 美術展覧会、または品物を紹介する展示会。

🗣️ 用例:
  • 미술 살롱.
    Art salon.
  • 사진 살롱.
    Photo salon.
  • 시계 살롱.
    Watch salon.
  • 살롱 쇼.
    Salon show.
  • 살롱을 개최하다.
    Hold a salon.
  • 살롱을 준비하다.
    Prepare a salon.
  • 대규모로 열린 그 미술 살롱에서는 온갖 현대 미술 작품을 감상할 수 있었다.
    At the large-scale art salon, you could appreciate all kinds of contemporary art.
  • 이번에 개최된 자동차 살롱은 많은 사람들이 자동차를 보러 와 대성황을 이루었다.
    The new car salon was a big hit when many people came to see the car.
  • ♔ 이번에 살롱에 내 그림을 출품해서 전시하게 됐어.
    I'm going to display my paintings on the salon this time.
    ♕ 정말이니? 내가 꼭 보러 갈게.
    Are you sure? i'll be sure to come and see you.


📚 Variant: • 쌀롱

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 살롱

💕Start 살롱 🌾End

Start 살

살 End

Start 롱

롱 End


📚 カテゴリー

• 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 建築 (43) • 気候 (53) • 謝ること (7) • 買い物 (99) • マスメディア (47) • 個人情報を交換すること (46) • 感情／気分を表すこと (41) • 家事 (48) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (76) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 交通を利用すること (124) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 宗教 (43) • 人間関係 (52)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy