🌟 송알송알
副詞
1. 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
-
땀이 송알송알 돋아나다.
Sweat pours out. -
땀방울이 송알송알 맺히다.
Sweatdrops form. -
이슬이 송알송알 맺히다.
Dew forms in drizzles. -
마당에 나가 보니 포도 덩쿨에 포도가 송알송알 맺혀 있었다.
When i went out to the yard, there were grapes in the vineyard. -
밭에서 일을 하고 돌아오신 어머니의 이마에 구슬땀이 송알송알 맺혀 있었다.
There was beads of sweat on the forehead of his mother, who had come back from her work in the field. -
더운 여름 승규는 콧잔등에 땀이 송알송알 돋아나는지도 모르고 공부에 열중하고 있다.
In the hot summer, seung-gyu is absorbed in his studies, not knowing if he has sweat on his back of his nose. -
♔
지수야, 얼굴에 땀방울이 송알송알 맺혀 있네.
Jisoo, you've got sweat on your face.
♕ 응, 늦지 않으려고 여기까지 뛰어왔어.
Yeah, i ran all the way here so i wouldn't be late.
🗣️ 発音, 活用形: • 송알송알 (
송알송알)
🌷 ㅅㅇㅅㅇ: Initial sound 송알송알
-
ㅅㅇㅅㅇ (
신입 사원
)
: 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
None
🌏 しんにゅうしゃいん【新入社員】: 会社に新しく採用されて入社した職員。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
쉬엄쉬엄
)
: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
副詞
🌏 やすみやすみ【休み休み】: 急がずにゆっくり休みながらどこかに行ったり仕事をしたりするさま。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
송알송알
)
: 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
副詞
🌏 すずなりに【鈴生りに】。ふさふさ【房房・総総】: 小粒の汗や水滴、果実などがたくさん出たりついたり群がったりしているさま。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
사이사이
)
: 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
名詞
🌏 まま・あいだあいだ【間間】: 場所や物などの間がある、多くのところ。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
송이송이
)
: 여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
副詞
🌏 すずなりに【鈴生りに】。ふさふさ【房房・総総】: ふさが多く集まっているさま。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
시원시원
)
: 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
副詞
🌏 はきはき。てきぱき: 話し方や行動が気持ちいいほどはっきりしているさま。
• 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 約束すること (4) • マスコミ (36) • スポーツ (88) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 病院を利用すること (204) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • レジャー生活 (48)