🌟 송알송알
ظرف
1. 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
1. بحُبيبات كثيرة، كثير التحبُّب: شكل فيه يكون كثير من قطرات الماء الصغيرة أو قطرات العرق الصغيرة أو الثمار أو غيره
-
땀이 송알송알 돋아나다.
Sweat pours out. -
땀방울이 송알송알 맺히다.
Sweatdrops form. -
이슬이 송알송알 맺히다.
Dew forms in drizzles. -
마당에 나가 보니 포도 덩쿨에 포도가 송알송알 맺혀 있었다.
When i went out to the yard, there were grapes in the vineyard. -
밭에서 일을 하고 돌아오신 어머니의 이마에 구슬땀이 송알송알 맺혀 있었다.
There was beads of sweat on the forehead of his mother, who had come back from her work in the field. -
더운 여름 승규는 콧잔등에 땀이 송알송알 돋아나는지도 모르고 공부에 열중하고 있다.
In the hot summer, seung-gyu is absorbed in his studies, not knowing if he has sweat on his back of his nose. -
♔
지수야, 얼굴에 땀방울이 송알송알 맺혀 있네.
Jisoo, you've got sweat on your face.
♕ 응, 늦지 않으려고 여기까지 뛰어왔어.
Yeah, i ran all the way here so i wouldn't be late.
🗣️ النطق, تصريف: • 송알송알 (
송알송알)
🌷 ㅅㅇㅅㅇ: Initial sound 송알송알
-
ㅅㅇㅅㅇ (
신입 사원
)
: 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
None
🌏 موظف مبتدئ: موظف تم توظيفه حديثًا من قبل شركة ما -
ㅅㅇㅅㅇ (
쉬엄쉬엄
)
: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
ظرف
🌏 على مهل: صورة يمشي أو يعمل ببطء بلا مسرع براحة -
ㅅㅇㅅㅇ (
송알송알
)
: 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
ظرف
🌏 بحُبيبات كثيرة، كثير التحبُّب: شكل فيه يكون كثير من قطرات الماء الصغيرة أو قطرات العرق الصغيرة أو الثمار أو غيره -
ㅅㅇㅅㅇ (
사이사이
)
: 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
اسم
🌏 ما بين الفجوة: عدة فجوات أو شقوق بين الأماكن أو الأشياء -
ㅅㅇㅅㅇ (
송이송이
)
: 여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
ظرف
🌏 زهرة وزهرة ، ندفة وندفة: شكل فيه يكون كثير من مجموعات معا -
ㅅㅇㅅㅇ (
시원시원
)
: 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
ظرف
🌏 بشكل متقن، مُتقن: يتقن الكلام أو السلوك لدرجة الشعور بالارتياح
• رياضة (88) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تسوّق (99) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • المناخ (53) • تأريخ (92) • تحية (17) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28)