🌟 송알송알
副词
1. 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
-
땀이 송알송알 돋아나다.
Sweat pours out. -
땀방울이 송알송알 맺히다.
Sweatdrops form. -
이슬이 송알송알 맺히다.
Dew forms in drizzles. -
마당에 나가 보니 포도 덩쿨에 포도가 송알송알 맺혀 있었다.
When i went out to the yard, there were grapes in the vineyard. -
밭에서 일을 하고 돌아오신 어머니의 이마에 구슬땀이 송알송알 맺혀 있었다.
There was beads of sweat on the forehead of his mother, who had come back from her work in the field. -
더운 여름 승규는 콧잔등에 땀이 송알송알 돋아나는지도 모르고 공부에 열중하고 있다.
In the hot summer, seung-gyu is absorbed in his studies, not knowing if he has sweat on his back of his nose. -
♔
지수야, 얼굴에 땀방울이 송알송알 맺혀 있네.
Jisoo, you've got sweat on your face.
♕ 응, 늦지 않으려고 여기까지 뛰어왔어.
Yeah, i ran all the way here so i wouldn't be late.
🗣️ 发音, 活用: • 송알송알 (
송알송알)
🌷 ㅅㅇㅅㅇ: Initial sound 송알송알
-
ㅅㅇㅅㅇ (
신입 사원
)
: 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
None
🌏 新进职员，新员工，新进人员: 公司新录用的员工。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
쉬엄쉬엄
)
: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
副词
🌏 慢慢，悠着: 不着急，慢慢地走路或做事的样子。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
송알송알
)
: 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
副词
🌏 一颗颗地，一滴滴地: 小滴的汗珠、水珠或果实等结得很多的样子。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
사이사이
)
: 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
名词
🌏 之间，中间: 场所或东西间的各处空隙。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
송이송이
)
: 여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
副词
🌏 一朵一朵: 几朵聚在一起的样子。 -
ㅅㅇㅅㅇ (
시원시원
)
: 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
副词
🌏 明快地，痛快地，大方地: 话语或行动不犹豫，使人心情舒畅的样子。
• 健康 (155) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 气候 (53) • 社会制度 (81) • 利用药店 (10) • 人际关系 (255) • 打电话 (15) • 大众文化 (52) • 看电影 (105) • 体育 (88) • 家庭活动 (57) • 表达方向 (70) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（邮局） (8) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 艺术 (76) • 旅游 (98) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 文化比较 (78) • 政治 (149) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 科学与技术 (91) • 语言 (160)