🌟 수수료 (手數料)
☆☆ 名詞
3. 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
-
기본 수수료.
Basic fee. -
알선 수수료.
The commission for the arrangement. -
위탁 수수료.
Consignment fees. -
추가 수수료.
Additional fees. -
수수료 면제.
Fee exemption. -
수수료를 떼다.
Take a fee off. -
수수료를 주다.
Pay a commission. -
수수료를 받다.
Receive a commission. -
지수는 일당의 오 퍼센트를 인력 사무소에 수수료로 떼였다.
The index charged five percent of the daily wage to the human resources office. -
위탁 업체에서 판매 대가로 턱없이 높은 수수료를 요구했다.
The consignee demanded an exorbitant commission in return for the sale. -
김씨는 박씨의 재산을 두 배로 불려 준 대가로 두둑이 수수료를 챙겼다.
Kim took a hefty fee in return for doubling park's fortune. -
♔
급해서 그러는데 내일까지 처리해 주실 수 있을까요?
I'm in a hurry, can you take care of it by tomorrow?
♕ 긴급 건은 추가 수수료를 내셔야 합니다.
You have to pay an additional fee for an emergency.
類義語
커미션(commission): 어떤 일을 맡아 처리해 주거나 중간에서 일이 잘되도록 힘써…
参考語
중개료(仲介料): 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는…
1. 국가나 공공 기관 등이 어떤 사람을 위하여 일을 해 준 대가로 받는 요금.
-
송금 수수료.
Remittance fee. -
중개 수수료.
Brokerage fees. -
수수료 인상.
Fee increase. -
수수료 인하.
Fee reduction. -
수수료가 붙다.
Fee up. -
수수료를 내다.
Pay a commission. -
수수료를 치르다.
Pay a commission. -
은행 계좌 이체 수수료가 인상되었다.
Bank account transfer fees have been raised. -
아버지께서는 토지를 매입하시면서 공인 중개사에게 중개 수수료를 주었다.
My father gave a brokerage commission to an authorized broker when he bought the land. -
♔
여권은 구청에서 신청하면 무료로 받을 수 있나요?
Can i get my passport free of charge if i apply at the district office?
♕ 아니요. 약간의 수수료를 내셔야 합니다.
No. you have to pay a small fee.
🗣️ 発音, 活用形: • 수수료 (
수수료)
📚 カテゴリー: 経済手段 公共機関を利用すること
🗣️ 수수료 (手數料) @ 語義解説
- 징수되다 (徵收되다) : 행정 기관에 의해 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등이 국민에게서 거두어들여지다.
- 징수하다 (徵收하다) : 행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들이다.
- 징수 (徵收) : 행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들임.
🗣️ 수수료 (手數料) @ 用例
- 입금 수수료. [입금 (入金)]
- 소개소의 수수료. [소개소 (紹介所)]
- 선취 수수료. [선취 (先取)]
- 공증 수수료. [공증 (公證)]
- 발급 수수료. [발급 (發給)]
- 폰뱅킹을 이용하면 송금 수수료 비용을 절약할 수 있습니다. [폰뱅킹 (phonebanking)]
- 수수료 징수. [징수 (徵收)]
- 과도한 수수료 징수 때문에 세무서에 대한 국민의 반감이 커졌다. [징수 (徵收)]
- 현금 인출기 수수료. [현금 인출기 (現金引出機)]
- 현금 카드 수수료. [현금 카드 (現金card)]
- 응. 이 현금 카드로 돈을 찾으면 수수료가 들 텐데. [현금 카드 (現金card)]
- 중개 수수료. [중개 (仲介)]
- 직불 카드 수수료. [직불 카드 (直拂card)]
- 크레디트 카드 수수료. [크레디트 카드 (creditcard)]
- 알선 수수료. [알선 (斡旋)]
- 출금 수수료. [출금 (出金)]
- 인수 수수료. [인수 (引受)]
- 공증인 수수료. [공증인 (公證人)]
- 환전 수수료. [환전 (換錢)]
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 수수료
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
副詞
🌏 みずから【自ら】: 他人の力を借りずに、自分の力で。 -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
名詞
🌏 みずから【自ら】: 自分自身。 -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
副詞
🌏 ずいじ【随時】。しょっちゅう: いつでも頻繁に。 -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
名詞
🌏 しょくじりょう【食事量】: 食物を食べる量。 -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
名詞
🌏 てすうりょう【手数料】: ある行為の代償として渡す金銭。 -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
名詞
🌏 そうぞうりょく【想像力】: 実際に経験していないか見ていないことを推し量る能力。 -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
名詞
🌏 いきづかい【息遣い】: 息をつく音。 -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
副詞
🌏 たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】: 苦労せずに、非常に容易に。 -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
名詞
🌏 せいさんりょう【生産量】: 一定の期間に生産される物資の数量。
• 自己紹介 (52) • 地理情報 (138) • 食文化 (104) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 旅行 (98) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 約束すること (4) • 歴史 (92) • 健康 (155) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43)