🌟 수수료 (手數料)

☆☆   คำนาม  

3. 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.

3. ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิสชั่น: เงินที่ให้เป็นการตอบแทนที่รับเรื่องใด ๆ แล้วดำเนินการแทนให้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 기본 수수료.
    Basic fee.
  • 알선 수수료.
    The commission for the arrangement.
  • 위탁 수수료.
    Consignment fees.
  • 추가 수수료.
    Additional fees.
  • 수수료 면제.
    Fee exemption.
  • 수수료를 떼다.
    Take a fee off.
  • 수수료를 주다.
    Pay a commission.
  • 수수료를 받다.
    Receive a commission.
  • 지수는 일당의 오 퍼센트를 인력 사무소에 수수료로 떼였다.
    The index charged five percent of the daily wage to the human resources office.
  • 위탁 업체에서 판매 대가로 턱없이 높은 수수료를 요구했다.
    The consignee demanded an exorbitant commission in return for the sale.
  • 김씨는 박씨의 재산을 두 배로 불려 준 대가로 두둑이 수수료를 챙겼다.
    Kim took a hefty fee in return for doubling park's fortune.
  • 급해서 그러는데 내일까지 처리해 주실 수 있을까요?
    I'm in a hurry, can you take care of it by tomorrow?
    긴급 건은 추가 수수료를 내셔야 합니다.
    You have to pay an additional fee for an emergency.
คำพ้องความหมาย 커미션(commission): 어떤 일을 맡아 처리해 주거나 중간에서 일이 잘되도록 힘써…
คำเพิ่มเติม 중개료(仲介料): 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는…

1. 국가나 공공 기관 등이 어떤 사람을 위하여 일을 해 준 대가로 받는 요금.

1. ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิสชั่น: เงินที่หน่วยงานสาธารณะหรือหน่วยงานของรัฐ เป็นต้น รับเป็นค่าตอบแทนเมื่อทำงานให้กับบุคคลใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 송금 수수료.
    Remittance fee.
  • 중개 수수료.
    Brokerage fees.
  • 수수료 인상.
    Fee increase.
  • 수수료 인하.
    Fee reduction.
  • 수수료가 붙다.
    Fee up.
  • 수수료를 내다.
    Pay a commission.
  • 수수료를 치르다.
    Pay a commission.
  • 은행 계좌 이체 수수료가 인상되었다.
    Bank account transfer fees have been raised.
  • 아버지께서는 토지를 매입하시면서 공인 중개사에게 중개 수수료를 주었다.
    My father gave a brokerage commission to an authorized broker when he bought the land.
  • 여권은 구청에서 신청하면 무료로 받을 수 있나요?
    Can i get my passport free of charge if i apply at the district office?
    아니요. 약간의 수수료를 내셔야 합니다.
    No. you have to pay a small fee.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 수수료 (수수료)
📚 ประเภท: เครื่องมือทางการเงิน   การใช้บริการองค์กรสาธารณะ  


🗣️ 수수료 (手數料) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 수수료 (手數料) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


กฎหมาย (42) การนัดหมาย (4) รูปลักษณ์ภายนอก (121) มนุษยสัมพันธ์ (52) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (57) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแสดงและการรับชม (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การทักทาย (17) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสังคม (67) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) สื่อมวลชน (47) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การชมภาพยนตร์ (105) อากาศและฤดูกาล (101) มนุษยสัมพันธ์ (255) วัฒนธรรมมวลชน (52) ภาษา (160) ศิลปะ (23) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ภูมิอากาศ (53)