🌟 언중 (言中)

名詞  

1. 말 가운데. 또는 말을 하는 가운데.

1. はなしのなか話の中: 言葉の中。また、話をしているところ。

🗣️ 用例:
  • 언중의 가시.
    A thorn in the bottom of the tongue.
  • 언중의 배려.
    Consciousness in words.
  • 언중에 드러내다.
    Revealed in the air.
  • 언중에 생략되다.
    Out of the question.
  • 지수는 아무렇지 않은 듯 말했지만 언중에 비난이 느껴졌다.
    Jisoo said nothing, but there was criticism in the air.
  • 나는 동료의 언중에 겉으로 말하는 것과 다른 뜻이 있다는 것을 깨달았다.
    I realized that there was a different meaning in my colleague's words than outward speaking.
  • 아무래도 내 동생이 화난 것 같지?
    You think my brother's angry?
    응. 이야기하다 보니 화가 난 게 언중에 드러나더라.
    Yeah. talking about it revealed my anger.

🗣️ 発音, 活用形: 언중 (언중)

📚 Annotation: 주로 '언중에'로 쓴다.

Start

End

Start

End


健康 (155) 道探し (20) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 失敗話をすること (28) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (19) スポーツ (88) 芸術 (23) 謝ること (7) 病院を利用すること (204) 薬局を利用すること (10) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (59) 趣味 (103) 宗教 (43) 食文化 (104) 教育 (151) 事件・事故・災害を表すこと (43) 住居生活 (159) 環境問題 (226) 料理を説明すること (119) 電話すること (15) 挨拶すること (17) 映画鑑賞 (105) レジャー生活 (48) 交通を利用すること (124) 時間を表すこと (82)