🌟 엉큼하다
形容詞
1. 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
-
엉큼한 마음.
A sly mind. -
엉큼한 생각.
A sly idea. -
엉큼한 속셈.
A shrewd idea. -
생각이 엉큼하다.
Have a wacky idea. -
속이 엉큼하다.
Have a big stomach. -
표정이 엉큼하다.
You look sly. -
나는 지수와 사귀고 싶다는 엉큼한 마음을 품었다.
I had a sly desire to go out with jisoo. -
승규는 순진한 척 하면서 뒤로는 엉큼하게 거짓말을 하고 다닌다.
Seung-gyu pretends to be naive and goes around telling lies behind him. -
♔
지갑은 나한테 맡기고 다녀와.
Leave your wallet to me.
♕ 돈을 빼가려는 엉큼한 속셈을 모를 줄 알고?
You don't think i know the big idea of taking money?
작은말
앙큼하다: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다., 보기와…
2. 보기와 다르게 실속이 있다.
2. 見かけによらず中身が充実している。
-
엉큼한 면.
The sly side. -
엉큼하게 일하다.
Work sly. -
엉큼하게 잘하다.
Thickly good. -
엉큼하게 챙기다.
Take care. -
사람이 엉큼하다.
Man is sly. -
어리바리하게 보이는 녀석이 일은 엉큼하게 잘 하는구나.
You look like a fool, and you're a good worker. -
평소에는 말없이 조용한 김 대리는 일에 있어서만큼은 엉큼하게 해냈다.
Normally silent, kim did as sly as he could in his work. -
♔
새로 들어온 애가 일하는 게 아주 엉큼하더라.
The new kid's got a really big job.
♕ 걔가 보기보다 야무진 구석이 있어.
He's more smart than he looks.
작은말
앙큼하다: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다., 보기와…
🗣️ 発音, 活用形: • 엉큼하다 (
엉큼하다) • 엉큼한 (엉큼한) • 엉큼하여 (엉큼하여) 엉큼해 (엉큼해) • 엉큼하니 (엉큼하니) • 엉큼합니다 (엉큼함니다)
🗣️ 엉큼하다 @ 語義解説
- 음하다 (陰하다) : 마음이 어둡고 엉큼하다.
🌷 ㅇㅋㅎㄷ: Initial sound 엉큼하다
-
ㅇㅋㅎㄷ (
얼큰하다
)
: 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다.
形容詞
🌏 ひりひりする。ぴりぴりする。ぴりっとする: 口の中が軽くしびれるほど少し辛い。 -
ㅇㅋㅎㄷ (
엉큼하다
)
: 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
形容詞
🌏 いんけんだ【陰険だ】。はらぐろい【腹黒い】: とんでもない欲望を隠して身の程をわきまえない生意気な行動をしようとする態度がある。 -
ㅇㅋㅎㄷ (
유쾌하다
)
: 즐겁고 상쾌하다.
形容詞
🌏 ゆかいだ【愉快だ】: 楽しくて気持ちがいい。 -
ㅇㅋㅎㄷ (
완쾌하다
)
: 병이 완전히 낫다.
動詞
🌏 ぜんかいする【全快する】。かんちする・かんじする【完治する】: 病気が完全に治る。 -
ㅇㅋㅎㄷ (
울컥하다
)
: 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다.
動詞
🌏 むかっとする。かっとする。むかむかする: 感情や涙などが急に込み上げるさま。 -
ㅇㅋㅎㄷ (
앙큼하다
)
: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
形容詞
🌏 ずるい【狡い】: とんでもないことを求めて、身の程知らずの行動をする傾向がある。
• 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • 買い物 (99) • 天気と季節 (101) • 経済・経営 (273) • 位置を表すこと (70) • 映画鑑賞 (105) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 韓国生活 (16) • 食文化 (104) • 薬局を利用すること (10) • マスコミ (36) • 食べ物を注文すること (132) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (76) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 環境問題 (226) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 服装を表すこと (110)