🌟 엉큼하다

Tính từ

1. 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.

1. ĐẦY KHÁT VỌNG: Mang tham vọng và có thái độ muốn thực hiện hành động quá bổn phận.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

엉큼한 마음.
A sly mind.
엉큼한 생각.
A sly idea.
엉큼한 속셈.
A shrewd idea.
생각이 엉큼하다.
Have a wacky idea.
속이 엉큼하다.
Have a big stomach.
표정이 엉큼하다.
You look sly.
나는 지수와 사귀고 싶다는 엉큼한 마음을 품었다.
I had a sly desire to go out with jisoo.
승규는 순진한 척 하면서 뒤로는 엉큼하게 거짓말을 하고 다닌다.
Seung-gyu pretends to be naive and goes around telling lies behind him.
♔ 지갑은 나한테 맡기고 다녀와.
Leave your wallet to me.
♕ 돈을 빼가려는 엉큼한 속셈을 모를 줄 알고?
You don't think i know the big idea of taking money?

작은말

2. 보기와 다르게 실속이 있다.

2. CÓ THỰC CHẤT: Có nội dung khác với vẻ ngoài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

엉큼한 면.
The sly side.
엉큼하게 일하다.
Work sly.
엉큼하게 잘하다.
Thickly good.
엉큼하게 챙기다.
Take care.
사람이 엉큼하다.
Man is sly.
어리바리하게 보이는 녀석이 일은 엉큼하게 잘 하는구나.
You look like a fool, and you're a good worker.
평소에는 말없이 조용한 김 대리는 일에 있어서만큼은 엉큼하게 해냈다.
Normally silent, kim did as sly as he could in his work.
♔ 새로 들어온 애가 일하는 게 아주 엉큼하더라.
The new kid's got a really big job.
♕ 걔가 보기보다 야무진 구석이 있어.
He's more smart than he looks.

작은말

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 엉큼하다 (엉큼하다) • 엉큼한 (엉큼한) • 엉큼하여 (엉큼하여) 엉큼해 (엉큼해) • 엉큼하니 (엉큼하니) • 엉큼합니다 (엉큼함니다)

🗣️ 엉큼하다 @ Giải nghĩa

음하다 (陰하다) : 마음이 어둡고 엉큼하다.

🌷 ㅇㅋㅎㄷ: Initial sound 엉큼하다

ㅇㅋㅎㄷ ( 얼큰하다 ) : 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다. Tính từ
🌏 CAY CAY: Hơi cay ở mức độ trong miệng tê tê.
ㅇㅋㅎㄷ ( 엉큼하다 ) : 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다. Tính từ
🌏 ĐẦY KHÁT VỌNG: Mang tham vọng và có thái độ muốn thực hiện hành động quá bổn phận.
ㅇㅋㅎㄷ ( 유쾌하다 ) : 즐겁고 상쾌하다. Tính từ
🌏 PHẤN KHỞI, THÍCH THÚ: Vui vẻ và sảng khoái.
ㅇㅋㅎㄷ ( 완쾌하다 ) : 병이 완전히 낫다. Động từ
🌏 KHỎI HOÀN TOÀN, HOÀN TOÀN BÌNH PHỤC: Bệnh hoàn toàn khỏi.
ㅇㅋㅎㄷ ( 울컥하다 ) : 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다. Động từ
🌏 GIẬN RUN NGƯỜI, GIÂN BẮN LÊN: Cảm xúc hay nước mắt đột nhiên xuất hiện một cách mạnh mẽ.
ㅇㅋㅎㄷ ( 앙큼하다 ) : 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다. Tính từ
🌏 XẢO QUYỆT, TINH QUÁI: Mang lòng tham lam vô lý và có thái độ định làm điều khủng khiếp ngoài phận sự.

💕Start 엉큼하다 🌾End

Start 엉

엉 End

Start 큼

큼 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi điện thoại (15) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)