🌟 엉큼하다

имя прилагательное  

1. 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.

1. ДЕРЗКИЙ; САМОУВЕРЕННЫЙ: Намереваться сделать что-либо, выходящее за какие-либо пределы, имея большую жадность.

🗣️ практические примеры:
  • 엉큼한 마음.
    A sly mind.
  • 엉큼한 생각.
    A sly idea.
  • 엉큼한 속셈.
    A shrewd idea.
  • 생각이 엉큼하다.
    Have a wacky idea.
  • 속이 엉큼하다.
    Have a big stomach.
  • 표정이 엉큼하다.
    You look sly.
  • 나는 지수와 사귀고 싶다는 엉큼한 마음을 품었다.
    I had a sly desire to go out with jisoo.
  • 승규는 순진한 척 하면서 뒤로는 엉큼하게 거짓말을 하고 다닌다.
    Seung-gyu pretends to be naive and goes around telling lies behind him.
  • 지갑은 나한테 맡기고 다녀와.
    Leave your wallet to me.
    돈을 빼가려는 엉큼한 속셈을 모를 줄 알고?
    You don't think i know the big idea of taking money?
작은말 앙큼하다: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다., 보기와…

2. 보기와 다르게 실속이 있다.

2. КОРЫСТНЫЙ: Иметь корысть, невыраженную снаружи.

🗣️ практические примеры:
  • 엉큼한 면.
    The sly side.
  • 엉큼하게 일하다.
    Work sly.
  • 엉큼하게 잘하다.
    Thickly good.
  • 엉큼하게 챙기다.
    Take care.
  • 사람이 엉큼하다.
    Man is sly.
  • 어리바리하게 보이는 녀석이 일은 엉큼하게 잘 하는구나.
    You look like a fool, and you're a good worker.
  • 평소에는 말없이 조용한 김 대리는 일에 있어서만큼은 엉큼하게 해냈다.
    Normally silent, kim did as sly as he could in his work.
  • 새로 들어온 애가 일하는 게 아주 엉큼하더라.
    The new kid's got a really big job.
    걔가 보기보다 야무진 구석이 있어.
    He's more smart than he looks.
작은말 앙큼하다: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다., 보기와…

🗣️ произношение, склонение: 엉큼하다 (엉큼하다) 엉큼한 (엉큼한) 엉큼하여 (엉큼하여) 엉큼해 (엉큼해) 엉큼하니 (엉큼하니) 엉큼합니다 (엉큼함니다)


🗣️ 엉큼하다 @ толкование

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (23) Просмотр фильма (105) Закон (42) В общественной организации (59) Благодарность (8) Искусство (76) Характер (365) Работа (197) Проблемы экологии (226) Климат (53) Объяснение местоположения (70) Здоровье (155) В аптеке (10) Внешний вид (121) Звонок по телефону (15) Извинение (7) Разница культур (47) Общественные проблемы (67) Психология (191) Обещание и договоренность (4) Объяснение дня недели (13) Приветствие (17) Объяснение времени (82) Архитектура (43) Представление (самого себя) (52) Образование (151) В школе (208) Информация о пище (78) Одежда (110) Языки (160)