🌟 용서되다 (容恕 되다)
動詞
1. 잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.
-
거짓이 용서되다.
False is forgiven. -
실수가 용서되다.
Mistakes are forgiven. -
잘못이 용서되다.
Mistakes are forgiven. -
죄가 용서되다.
Crime forgives. -
허물이 용서되다.
Mistakes are forgiven. -
사람이기 때문에 작은 실수는 용서될 수 있는 일이다.
Small mistakes are forgivable because they are human. -
민준이는 자기를 배신한 친구의 행동이 도무지 용서되지 않았다.
Min-jun never forgave the behavior of his friend who betrayed him. -
♔
성폭행과 살인을 저지른 남자가 경찰에 잡혔대.
A man who committed sexual assault and murder was caught by the police.
♕ 그런 사람은 절대로 용서되면 안 돼.
Such a person should never be forgiven.
🗣️ 発音, 活用形: • 용서되다 (
용서되다) • 용서되다 (용서뒈다)
📚 派生語: • 용서(容恕): 잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 용서되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
動詞
🌏 いばる【威張る】: えらそうに振舞ってみっともない態度を取る。
• 住居生活 (159) • 外見 (121) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 気候 (53) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の違い (47) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2)