🌟 용서되다 (容恕 되다)

動詞  

1. 잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.

1. ようしゃされる容赦される】。ゆるされる許される: 過失や罪によって叱られたり罰を与えられたりせず、大目に見てもらう。

🗣️ 用例:
  • Google translate 거짓이 용서되다.
    False is forgiven.
  • Google translate 실수가 용서되다.
    Mistakes are forgiven.
  • Google translate 잘못이 용서되다.
    Mistakes are forgiven.
  • Google translate 죄가 용서되다.
    Crime forgives.
  • Google translate 허물이 용서되다.
    Mistakes are forgiven.
  • Google translate 사람이기 때문에 작은 실수는 용서될 수 있는 일이다.
    Small mistakes are forgivable because they are human.
  • Google translate 민준이는 자기를 배신한 친구의 행동이 도무지 용서되지 않았다.
    Min-jun never forgave the behavior of his friend who betrayed him.
  • Google translate 성폭행과 살인을 저지른 남자가 경찰에 잡혔대.
    A man who committed sexual assault and murder was caught by the police.
    Google translate 그런 사람은 절대로 용서되면 안 돼.
    Such a person should never be forgiven.

용서되다: be forgiven,ようしゃされる【容赦される】。ゆるされる【許される】,être pardonné, être excusé,perdonar, indultar, amnistiar,يسامح,өршөөгдөх, хэлтрэх,được tha thứ, được xá tội,ได้รับการยกโทษ, ได้รับการอภัย,dimaafkan,быть прощенным,得到原谅,得到饶恕,

🗣️ 発音, 活用形: 용서되다 (용서되다) 용서되다 (용서뒈다)
📚 派生語: 용서(容恕): 잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 科学と技術 (91) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28) 料理を説明すること (119) マスメディア (47) 宗教 (43) 法律 (42) 学校生活 (208) 服装を表すこと (110) 家族紹介 (41) 買い物 (99) 趣味 (103) 家族行事 (57) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (19) 食文化 (104) 天気と季節 (101) 日付を表すこと (59) 教育 (151) お礼 (8) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) スポーツ (88) 一日の生活 (11) レジャー生活 (48) 文化の比較 (78) 週末および休み (47) 薬局を利用すること (10)