🌟 이전 (以前)

☆☆☆   名詞  

1. 지금보다 앞.

1. いぜん以前・已前: 今より前の時点。

🗣️ 用例:
  • 이전 내용.
    Previous content.
  • 이전의 경험.
    Previous experience.
  • 이전부터 전하다.
    Be handed down from before.
  • 이전에 만나다.
    Meet before.
  • 이전에 보다.
    See before.
  • 지금은 사막인 이곳도 이전에는 초원이었다고 전해진다.
    It is said that this place, now a desert, used to be a meadow.
  • 우리 마을에는 이전부터 전해져 내려오는 무시무시한 전설이 있다.
    There is a terrible legend in our village that has been handed down from before.
  • 영화를 중간부터 보기 시작했더니 이전 내용을 몰라서 재미가 없다.
    I started watching the movie in the middle, and it's not fun because i don't know what happened before.
  • 너는 왜 여행을 싫어하니?
    Why do you hate traveling?
    이전의 여행 경험들이 다 좋지 않았거든.
    All my previous travel experiences weren't good.
対義語 이후(以後): 지금부터 뒤., 기준이 되는 때를 포함하여 그 뒤.
参考語 그전(그前): 과거의 어느 때.

2. 기준이 되는 때를 포함하여 그 앞.

2. いぜん以前・已前: 基準になる時を含めて、その前。

🗣️ 用例:
  • 개화기 이전.
    Before the flowering season.
  • 산업 혁명 이전.
    Before the industrial revolution.
  • 유사 이전.
    Pseudo transfer.
  • 전쟁 이전.
    Before the war.
  • 졸업 이전.
    Before graduation.
  • 아내는 임신 이전부터 늘 육아에 관한 책들을 읽고는 했다.
    My wife used to read books about child-rearing since before pregnancy.
  • 지금은 폐허가 된 이곳도 전쟁 이전에는 평화로운 마을이었다.
    This now ruined place was also a peaceful village before the war.
  • 곧 유학 간다면서?
    I hear you're going to study abroad soon.
    응, 출국하기 이전에 같이 밥 한 끼 하자.
    Yes, let's have a meal together before we leave the country.
対義語 이후(以後): 지금부터 뒤., 기준이 되는 때를 포함하여 그 뒤.

🗣️ 発音, 活用形: 이전 (이ː전)
📚 カテゴリー: 順序   時間を表すこと  


🗣️ 이전 (以前) @ 語義解説

🗣️ 이전 (以前) @ 用例

Start

End

Start

End


病院を利用すること (204) 韓国生活 (16) 宗教 (43) 失敗話をすること (28) 気候 (53) 約束すること (4) 一日の生活 (11) レジャー生活 (48) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) 芸術 (23) 外見 (121) 科学と技術 (91) 食べ物を説明すること (78) 挨拶すること (17) 公演と鑑賞 (8) 社会制度 (81) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 政治 (149) 外見を表すこと (97) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (28) 環境問題 (226) 服装を表すこと (110) 健康 (155) 趣味 (103)