🌟 자욱하다
形容詞
1. 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
-
안개가 자욱하다.
It's foggy. -
연기가 자욱하다.
Smoke thick. -
흙먼지가 자욱하다.
It's dusty. -
눈보라로 자욱하다.
Blaze with snowstorms. -
먼지로 자욱하다.
Thick with dust. -
방안은 아이들이 뛰어노느라 먼지에 자욱했다.
The room was covered with dust as the children were running around. -
구름이 내려앉은 것처럼 밖은 안개로 자욱했다.
It was foggy outside, as the clouds had fallen. -
♔
자꾸 기침을 하네. 목감기라도 걸린 거야?
You keep coughing. did you catch a sore throat or something?
♕ 아니. 요즘 흙먼지가 자욱한 공사장에서 일하다 보니 목이 항상 따끔해.
No. i've been working on a dusty construction site lately, so my throat is always sore.
類義語
자옥하다: 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 자욱하다 (
자우카다) • 자욱한 (자우칸) • 자욱하여 (자우카여) 자욱해 (자우캐) • 자욱하니 (자우카니) • 자욱합니다 (자우캄니다)
🗣️ 자욱하다 @ 用例
- 운무가 자욱하다. [운무 (雲霧)]
- 연기가 자욱하다. [연기 (煙氣)]
- 수증기가 자욱하다. [수증기 (水蒸氣/水烝氣)]
- 향내가 자욱하다. [향내 (香내)]
- 안개가 자욱하다. [안개]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 자욱하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ものしずかだ【物静かだ】。ひっそりとする: 物音がしない。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
動詞
🌏 このむ【好む】。すきだ【好きだ】: 何かに対し、良い感情を持つ。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
形容詞
🌏 せいぜんたる【整然たる】: 言葉や文章、行動などが秩序正しく整っている。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
形容詞
🌏 ざんにんだ【残忍だ・惨忍だ】: 無慈悲で、厳しくむごたらしい。
• 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 公演と鑑賞 (8) • 家族紹介 (41) • 言葉 (160) • 健康 (155) • お礼 (8) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 教育 (151) • 謝ること (7) • 気候 (53) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (82) • マスコミ (36)