🌟 자욱하다

Тэмдэг нэр

1. 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.

1. ӨТГӨН, ШИГҮҮ, БИТҮҮ: утаа болон манан зэрэг битүү татсаны улмаас бүрхэг бүүдгэр байх.

🗣️ Жишээ:

안개가 자욱하다.
It's foggy.
연기가 자욱하다.
Smoke thick.
흙먼지가 자욱하다.
It's dusty.
눈보라로 자욱하다.
Blaze with snowstorms.
먼지로 자욱하다.
Thick with dust.
방안은 아이들이 뛰어노느라 먼지에 자욱했다.
The room was covered with dust as the children were running around.
구름이 내려앉은 것처럼 밖은 안개로 자욱했다.
It was foggy outside, as the clouds had fallen.
♔ 자꾸 기침을 하네. 목감기라도 걸린 거야?
You keep coughing. did you catch a sore throat or something?
♕ 아니. 요즘 흙먼지가 자욱한 공사장에서 일하다 보니 목이 항상 따끔해.
No. i've been working on a dusty construction site lately, so my throat is always sore.

Ойролцоо үг

자욱하다: dense; thick,たちこめる【立ち込める・立込める・立ち籠める・立ち篭める・立籠める】。ふかい【深い】。こい【濃い】,dense, épais,denso, humoso, brumoso, polvoroso,مكتظّ,өтгөн, шигүү, битүү,dày đặc, kín,rậm rạp,หนา, หนาแน่น, ตลบ, อบอวล, ฝ้าฟาง,pekat, tebal,густой; плотный,弥漫，笼罩,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자욱하다 (자우카다) • 자욱한 (자우칸) • 자욱하여 (자우카여) 자욱해 (자우캐) • 자욱하니 (자우카니) • 자욱합니다 (자우캄니다)

🗣️ 자욱하다 @ Жишээ

운무가 자욱하다. [운무 (雲霧)]
연기가 자욱하다. [연기 (煙氣)]
수증기가 자욱하다. [수증기 (水蒸氣/水烝氣)]
향내가 자욱하다. [향내 (香내)]
안개가 자욱하다. [안개]

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 자욱하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, НАМ ЖИМ, НАМ ГҮМ, АМАР ТАЙВАН: ямар ч дуу сонсогдохгүй байх.
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ДУРТАЙ БАЙХ, ДУРТАЙ: ямар нэгэн зүйлд дуртай байх мэдрэмжтэй болох.
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭГЦТЭЙ, ЗАМБАРААТАЙ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь эмх цэгцтэй, яв цав.
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРГИС, ДОГШИН, ХЭРЦГИЙ, ШИРҮҮН: энэрэл нигүүсэлгүй маш догшин ширүүн байх.

💕Start 자욱하다 🌾End

Start 자

자 End

Start 욱

욱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • соёлын ялгаа (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урих, зочилох (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • утсаар ярих (15) • зам хайх (20) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (52) • байгаль орчны асуудал (226) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаар, улирал (101) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)