🌟 조마조마

  副詞  

1. 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.

1. はらはらひやひや冷や冷や: これから起こることを心配して、気をもむさま。

🗣️ 用例:
  • 조마조마 가슴을 졸이다.
    Tighten one's bosom.
  • 조마조마 걱정하다.
    Worried about it.
  • 조마조마 떨다.
    Be nervous.
  • 조마조마 마음을 졸이다.
    Nervous.
  • 조마조마 불안하다.
    I'm nervous.
  • 나는 주인공이 죽을까 봐 조마조마 마음을 졸이며 영화를 봤다.
    I watched the movie in fear that the main character would die.
  • 나는 딸이 달려오는 것을 보고 다칠까 봐 조마조마 마음을 졸였다.
    I was nervous that i would get hurt when i saw my daughter running.
  • 도둑은 집 안 사람들에게 들키지나 않을까 하고 조마조마 발길을 옮겼다.
    The thief moved on in fear of being caught by the people in the house.
  • 유민아, 자격증 시험 잘 봤어?
    Yoomin, how was your certification exam?
    모르겠어. 조마조마 마음만 졸이다가 제대로 답을 못 썼어.
    I don't know. i was so nervous that i couldn't answer correctly.

🗣️ 発音, 活用形: 조마조마 (조마조마)
📚 派生語: 조마조마하다: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안하다.
📚 カテゴリー: 感情   性格を表すこと  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


道探し (20) 科学と技術 (91) 食べ物を注文すること (132) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (76) 薬局を利用すること (10) 気候 (53) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 約束すること (4) 法律 (42) 地理情報 (138) 性格を表すこと (365) 人間関係 (52) 職場生活 (197) 人間関係 (255) お礼 (8) 趣味 (103) 家族行事(節句) (2) 心理 (191) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (59) スポーツ (88) マスメディア (47) 健康 (155) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 韓国生活 (16) 服装を表すこと (110)