🌟 조마조마

  คำวิเศษณ์  

1. 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.

1. อย่างกลัว, อย่างเสียว, อย่างผวา, อย่างหวาดเสียว, อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างร้อนใจ: ลักษณะที่ไม่สบายหรือร้อนใจเพราะกังวลกับเรื่องที่ใกล้เข้ามาข้างหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 조마조마 가슴을 졸이다.
    Tighten one's bosom.
  • Google translate 조마조마 걱정하다.
    Worried about it.
  • Google translate 조마조마 떨다.
    Be nervous.
  • Google translate 조마조마 마음을 졸이다.
    Nervous.
  • Google translate 조마조마 불안하다.
    I'm nervous.
  • Google translate 나는 주인공이 죽을까 봐 조마조마 마음을 졸이며 영화를 봤다.
    I watched the movie in fear that the main character would die.
  • Google translate 나는 딸이 달려오는 것을 보고 다칠까 봐 조마조마 마음을 졸였다.
    I was nervous that i would get hurt when i saw my daughter running.
  • Google translate 도둑은 집 안 사람들에게 들키지나 않을까 하고 조마조마 발길을 옮겼다.
    The thief moved on in fear of being caught by the people in the house.
  • Google translate 유민아, 자격증 시험 잘 봤어?
    Yoomin, how was your certification exam?
    Google translate 모르겠어. 조마조마 마음만 졸이다가 제대로 답을 못 썼어.
    I don't know. i was so nervous that i couldn't answer correctly.

조마조마: nervously,はらはら。ひやひや【冷や冷や】,avec impatience, avec inquiétude, anxieusement,impacientemente, inquietamente, ansiosamente,مضطربا، منزعجا,хулганах, хавталзах, дэнслэх,hồi hộp,อย่างกลัว, อย่างเสียว, อย่างผวา, อย่างหวาดเสียว, อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างร้อนใจ,,,提心吊胆地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 조마조마 (조마조마)
📚 คำแผลง: 조마조마하다: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안하다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก   การบอกบุคลิกลักษณะ  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) งานครอบครัว (57) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การขอโทษ (7) การซื้อของ (99) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแสดงและการรับชม (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กีฬา (88) มนุษยสัมพันธ์ (255) ภาษา (160) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเล่าความผิดพลาด (28) การสั่งอาหาร (132) ภูมิอากาศ (53) ปัญหาสังคม (67) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกเวลา (82) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) กฎหมาย (42) รูปลักษณ์ภายนอก (121)