🌟 조마조마
☆ наречие
1. 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.
1. О виде того, кто пребывает в нетерпении, испытывает тревогу на душе из-за того, что может случиться.
-
조마조마 가슴을 졸이다.
Tighten one's bosom. -
조마조마 걱정하다.
Worried about it. -
조마조마 떨다.
Be nervous. -
조마조마 마음을 졸이다.
Nervous. -
조마조마 불안하다.
I'm nervous. -
나는 주인공이 죽을까 봐 조마조마 마음을 졸이며 영화를 봤다.
I watched the movie in fear that the main character would die. -
나는 딸이 달려오는 것을 보고 다칠까 봐 조마조마 마음을 졸였다.
I was nervous that i would get hurt when i saw my daughter running. -
도둑은 집 안 사람들에게 들키지나 않을까 하고 조마조마 발길을 옮겼다.
The thief moved on in fear of being caught by the people in the house. -
♔
유민아, 자격증 시험 잘 봤어?
Yoomin, how was your certification exam?
♕ 모르겠어. 조마조마 마음만 졸이다가 제대로 답을 못 썼어.
I don't know. i was so nervous that i couldn't answer correctly.
🗣️ произношение, склонение: • 조마조마 (
조마조마)
📚 производное слово: • 조마조마하다: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안하다.
📚 категория: Эмоции Характер
🌷 ㅈㅁㅈㅁ: Initial sound 조마조마
-
ㅈㅁㅈㅁ (
조마조마
)
: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.
☆
наречие
🌏 О виде того, кто пребывает в нетерпении, испытывает тревогу на душе из-за того, что может случиться. -
ㅈㅁㅈㅁ (
조목조목
)
: 각각의 항목.
имя существительное
🌏 ЧАСТЬ; РАЗДЕЛ: Каждая из сторон. -
ㅈㅁㅈㅁ (
조목조목
)
: 각각의 항목마다 다.
наречие
🌏 ПО РАЗДЕЛАМ: По частям.
• Досуг (48) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Образование (151) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Обещание и договоренность (4) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Просмотр фильма (105)