🌟 조강지처 (糟糠之妻)
名詞
1. 가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내.
-
조강지처를 내치다.
Throw down a branch office. -
조강지처를 버리다.
Abandon the tribune. -
조강지처를 아끼다.
Save one's wife and wife. -
삼촌은 숙모와 같은 조강지처를 만나 힘든 시기를 견딜 수 있었다고 말씀하셨다.
My uncle told me that he was able to endure the hard times by meeting a concubine like his aunt. -
배우는 수상 소감으로 무명 시절을 묵묵히 함께해 준 조강지처에게 고마움을 표했다.
The actor thanked cho kang-jeo for his silence in his acceptance speech. -
♔
승규가 이번에 새 장가 간다며?
I heard seung-gyu is getting married this time.
♕ 사람이 그러면 안 되지. 조강지처를 버리고 잘 된 사람을 못 봤어.
People shouldn't do that. i didn't see a good man after i left my wife.
🗣️ 発音, 活用形: • 조강지처 (
조강지처)
🌷 ㅈㄱㅈㅊ: Initial sound 조강지처
-
ㅈㄱㅈㅊ (
조강지처
)
: 가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내.
名詞
🌏 そうこうのつま【糟糠の妻】: 貧しい頃から共に苦労を重ねてきた妻。 -
ㅈㄱㅈㅊ (
잠금장치
)
: 문 등을 잠그는 장치.
名詞
🌏 せじょうそうち【施錠装置】: 門などを閉ざす装置。
• 職場生活 (197) • スポーツ (88) • 位置を表すこと (70) • 性格を表すこと (365) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 心理 (191) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 社会制度 (81) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 食文化 (104) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (82) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (8)