🌟 정점 (頂點)
☆ 名詞
1. 맨 꼭대기.
-
산 정점.
Acid apex. -
권력의 정점.
The pinnacle of power. -
십자가의 정점.
The apex of the cross. -
조직의 정점.
The apex of an organization. -
정점에 서다.
To be at the apex. -
정점으로 하다.
Take a peak. -
우리나라 사법 체계의 정점에는 최고 규범인 헌법이 있다.
At the apex of the nation's judicial system is the constitution, the highest norm. -
세 개의 봉우리를 정점으로 하여 산줄기들이 사방으로 뻗어 나간다.
With the three peaks at their peak, the mountain streams stretch out in all directions. -
♔
이 산의 정점에는 커다란 바위가 있어.
There's a big rock at the top of this mountain.
♕ 그래? 어서 올라가서 그 바위를 봐야겠다.
Yeah? i gotta get up there and see the rock.
2. 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 상태.
-
생애 최고의 정점.
Best peak of life. -
정점에 다다르다.
Reach the pinnacle. -
정점에 달하다.
To reach its zenith. -
정점에 오르다.
Come to a climax. -
정점에 이르다.
To reach the apex. -
과열된 경기는 지난해 말을 정점으로 다소 진정되었다.
The overheated game was somewhat subdued, culminating late last year. -
시상식은 수상자 발표 때 그 분위기가 정점에 이르렀다.
The award ceremony reached its zenith at the announcement of the winner. -
김 선수는 올림픽 금메달을 따면서 선수 인생의 정점에 달했다.
Kim reached the pinnacle of his career by winning an olympic gold medal. -
♔
김 선수가 교통사고를 당해서 야구를 그만두게 됐대.
Kim got into a car accident and ended up quitting baseball.
♕ 선수 생활의 정점에 있을 때 사고를 당하다니, 정말 안됐다.
It's a pity to have an accident at the height of your career.
類義語
절정(絕頂): 산의 맨 꼭대기., 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 상태.
🗣️ 発音, 活用形: • 정점 (
정쩜)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정점
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 職場生活 (197) • 謝ること (7) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • 個人情報を交換すること (46) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • 食べ物を説明すること (78) • 失敗話をすること (28) • 位置を表すこと (70) • 住居生活 (159) • 教育 (151) • 交通を利用すること (124) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 経済・経営 (273) • 天気と季節 (101)