🌟 표하다 (表 하다)
動詞
1. 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다.
-
감사를 표하다.
Express gratitude. -
경의를 표하다.
Express one's respect. -
사의를 표하다.
Offer one's thanks. -
조의를 표하다.
To express one's condolences. -
축의를 표하다.
Commemorating. -
대통령은 재해 주민들에게 조의를 표했다.
The president offered his condolences to the people of the disaster. -
의장은 참석한 이들에게 일일이 감사를 표했다.
The chairman thanked each and every one of those present. -
♔
그 교수님 수업 어때?
How's the professor's class?
♕ 정말 학문에 대한 지치지 않는 열정에 경의를 표할 정도야.
It's really a tribute to the tireless passion for learning.
🗣️ 発音, 活用形: • 표하다 (
표하다)
📚 派生語: • 표(表): 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것., 겉으로 드러나…
🗣️ 표하다 (表 하다) @ 用例
- 반기를 표하다. [반기 (反旗)]
- 삼가 조의를 표하다. [삼가]
- 사의를 표하다. [사의 (謝意)]
- 사의를 표하다. [사의 (辭意)]
- 사례를 표하다. [사례 (謝禮)]
- 의향을 표하다. [의향 (意向)]
- 동의를 표하다. [동의 (同意)]
- 깍듯하게 경의를 표하다. [깍듯하다]
- 찬동을 표하다. [찬동 (贊同)]
- 존경을 표하다. [존경 (尊敬)]
- 조의를 표하다. [조의 (弔意)]
- 애도를 표하다. [애도 (哀悼)]
- 난색을 표하다. [난색 (難色)]
- 이의를 표하다. [이의 (異議)]
- 경의를 표하다. [경의 (敬意)]
- 동조를 표하다. [동조 (同調)]
- 성호를 표하다. [성호 (聖號)]
- 경건히 조의를 표하다. [경건히 (敬虔히)]
- 감사를 표하다. [감사 (感謝)]
- 경탄을 표하다. [경탄 (驚歎/驚嘆)]
- 경외를 표하다. [경외 (敬畏)]
- 공손을 표하다. [공손 (恭遜)]
🌷 ㅍㅎㄷ: Initial sound 표하다
-
ㅍㅎㄷ (
편하다
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.
☆☆☆
形容詞
🌏 らくだ【楽だ】。きらくだ【気楽だ】。ここちよい【心地よい】: 心身がつらくなく、気持ちがいい。 -
ㅍㅎㄷ (
피하다
)
: 원치 않은 일을 당하거나 어려운 일이 일어나지 않게 하다.
☆☆
動詞
🌏 さける【避ける】。よける【避ける】。のがれる【逃れる】。まぬかれる【免れる】: 好ましくないことに遭ったり困難なことが起こったりしないようにする。 -
ㅍㅎㄷ (
파하다
)
: 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
☆
動詞
🌏 おわる【終わる】。おえる【終える】: 続いていたことが、そこでなくなる。また、続けてきたことを済ませる。 -
ㅍㅎㄷ (
패하다
)
: 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
☆
動詞
🌏 まける【負ける】。やぶれる【敗れる】: ある事に失敗する。また、戦いや試合などに負ける。 -
ㅍㅎㄷ (
평하다
)
: 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가하다.
動詞
🌏 ひょうする【評する】: 善悪・優劣・是非などを評価する。 -
ㅍㅎㄷ (
필하다
)
: 일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다.
動詞
🌏 すます【済ます】: 一定の義務や過程を順序に沿ってなし終える。 -
ㅍㅎㄷ (
폐하다
)
: 있던 제도, 기관, 풍습 등을 버리거나 없애다.
動詞
🌏 はいする【廃する】。はいしする【廃止する】: 既存の制度・機関・習慣などをやめるか、なくす。 -
ㅍㅎㄷ (
푹하다
)
: 겨울 날씨가 꽤 따뜻하다.
形容詞
🌏 あたたかい【暖かい】。ぽかぽかする: 冬の天気がかなり温かい。 -
ㅍㅎㄷ (
표하다
)
: 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다.
動詞
🌏 ひょうする【表する】。しめす【示す】: 考え・意見・態度などを示す。
• 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 謝ること (7) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10) • 家事 (48) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (28) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (23) • 建築 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 約束すること (4) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 日付を表すこと (59)