🌟 표하다 (表 하다)

Үйл үг

1. 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다.

1. ИЛЭРХИЙЛЭХ: бодол санаа, хандлага зэргийг илэрхийлэх.

🗣️ Жишээ:

감사를 표하다.
Express gratitude.
경의를 표하다.
Express one's respect.
사의를 표하다.
Offer one's thanks.
조의를 표하다.
To express one's condolences.
축의를 표하다.
Commemorating.
대통령은 재해 주민들에게 조의를 표했다.
The president offered his condolences to the people of the disaster.
의장은 참석한 이들에게 일일이 감사를 표했다.
The chairman thanked each and every one of those present.
♔ 그 교수님 수업 어때?
How's the professor's class?
♕ 정말 학문에 대한 지치지 않는 열정에 경의를 표할 정도야.
It's really a tribute to the tireless passion for learning.

표하다: express; show,ひょうする【表する】。しめす【示す】,exprimer, manifester, afficher, proclamer,expresar, manifestar,يعبّر,илэрхийлэх,biểu thị, biểu lộ, thể hiện,แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น,mengekspresikan, mempertunjukkan, memperlihatkan,выражать; высказывать,表示，表达,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 표하다 (표하다)
📚 Үүсмэл үг: • 표(表): 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것., 겉으로 드러나…

🗣️ 표하다 (表 하다) @ Жишээ

반기를 표하다. [반기 (反旗)]
삼가 조의를 표하다. [삼가]
사의를 표하다. [사의 (謝意)]
사의를 표하다. [사의 (辭意)]
사례를 표하다. [사례 (謝禮)]
의향을 표하다. [의향 (意向)]
동의를 표하다. [동의 (同意)]
깍듯하게 경의를 표하다. [깍듯하다]
찬동을 표하다. [찬동 (贊同)]
존경을 표하다. [존경 (尊敬)]
조의를 표하다. [조의 (弔意)]
애도를 표하다. [애도 (哀悼)]
난색을 표하다. [난색 (難色)]
이의를 표하다. [이의 (異議)]
경의를 표하다. [경의 (敬意)]
동조를 표하다. [동조 (同調)]
성호를 표하다. [성호 (聖號)]
경건히 조의를 표하다. [경건히 (敬虔히)]
감사를 표하다. [감사 (感謝)]
경탄을 표하다. [경탄 (驚歎/驚嘆)]
경외를 표하다. [경외 (敬畏)]
공손을 표하다. [공손 (恭遜)]

🌷 ㅍㅎㄷ: Initial sound 표하다

ㅍㅎㄷ ( 편하다 ) : 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААТАЙ, ТАЙВАН, АМГАЛАН: бие, сэтгэл зовлонгүй сайхан байх.
ㅍㅎㄷ ( 피하다 ) : 원치 않은 일을 당하거나 어려운 일이 일어나지 않게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЗУГТАХ, ЗАЙЛСХИЙХ, ХЭЛТРЭХ, МУЛТРАХ: хүсээгүй зүйлтэй тулгарах ба хүнд хэцүү явдал тохиолдохооргүй болгох.
ㅍㅎㄷ ( 파하다 ) : 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다. ☆ Үйл үг
🌏 ДУУСАХ, ДУУСГАХ, ХААХ: ямар нэгэн ажил хэрэг дуусах. мөн ямар нэгэн ажлыг дуусгах буюу орхих.
ㅍㅎㄷ ( 패하다 ) : 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다. ☆ Үйл үг
🌏 ЯЛАГДАХ, ДИЙЛЭГДЭХ, ДИЙЛДЭХ: ямар нэгэн зүйлд бүтэлгүйтэх. мөн тэмцэл, уралдаан зэрэгт ялагдах.
ㅍㅎㄷ ( 평하다 ) : 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가하다. Үйл үг
🌏 ДҮГНЭХ, ҮНЭЛЭХ: сайн муу, сайн хийсэн муу хийсэн, зөв буруу зэргийг үнэлэх.
ㅍㅎㄷ ( 필하다 ) : 일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다. Үйл үг
🌏 ДУУСГАХ, ТӨГСГӨХ: тогтсон албан үүрэг, үйл явцыг дэс дарааллын дагуу хийж дуусгах.
ㅍㅎㄷ ( 폐하다 ) : 있던 제도, 기관, 풍습 등을 버리거나 없애다. Үйл үг
🌏 ХАЛАХ, ХАЯХ, ОРХИХ: байсан тогтолцоо, байгууллага, заншил зэргийг хаях болон байхгүй болгох.
ㅍㅎㄷ ( 푹하다 ) : 겨울 날씨가 꽤 따뜻하다. Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛУУН, ДУЛААН: өвлийн цаг агаар нилээн дулаан байх.
ㅍㅎㄷ ( 표하다 ) : 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다. Үйл үг
🌏 ИЛЭРХИЙЛЭХ: бодол санаа, хандлага зэргийг илэрхийлэх.

💕Start 표하다 🌾End

Start 표

표 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • барилга байшин (43) • сэтгэл зүй (191) • эрүүл мэнд (155) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • урлаг (23)