🌟 후일담 (後日談/後日譚)
名詞
1. 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기.
-
후일담을 나누다.
Have a back-to-back chat. -
후일담을 들려주다.
Tell a story behind it. -
후일담을 묻다.
Ask the gossip. -
후일담을 보태다.
Add a back story. -
후일담에 따르다.
Follow the follow-up. -
나는 두 사람의 결혼 후일담을 친구에게 슬쩍 물어보았다.
I asked my friend a few questions about their marriage. -
주인공이 나쁜 마음을 고쳤다는 내용의 후일담이 책의 마지막 장에 적혀 있었다.
A postscript was written in the last chapter of the book stating that the main character had fixed his bad mind. -
♔
둘이 그렇게 싸우게 된 거구나.
That's how you two got into a fight.
♕ 후일담이지만 나중에 둘이 화해하고 지금 잘 지낸대.
Later on, they made up later and now they're doing fine.
🗣️ 発音, 活用形: • 후일담 (
후ː일땀)
🌷 ㅎㅇㄷ: Initial sound 후일담
-
ㅎㅇㄷ (
하얗다
)
: 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희다.
☆☆☆
形容詞
🌏 しろい【白い】: 雪や牛乳のように、明るくて鮮明に白い。 -
ㅎㅇㄷ (
힘없다
)
: 기운이나 의욕 등이 없다.
☆
形容詞
🌏 げんきがない【元気がない】: 力や意欲などがない。 -
ㅎㅇㄷ (
힘입다
)
: 어떤 힘의 도움을 받다.
☆
動詞
🌏 ささえられる【支えられる】。おう【負う】: ある力の助けを受ける。 -
ㅎㅇㄷ (
허옇다
)
: 탁하고 흐릿하게 희다.
☆
形容詞
🌏 濁ったように白い。 -
ㅎㅇㄷ (
허위대
)
: → 허우대
名詞
🌏 -
ㅎㅇㄷ (
허우대
)
: 겉으로 보이는 몸 전체의 모습.
名詞
🌏 たいかく【体格】。かっぷく【恰幅】。ふうさい【風采】: 外部に表れた身体の様子。 -
ㅎㅇㄷ (
한없다
)
: 끝이 없다.
形容詞
🌏 かぎりない【限りない】。はてしない【果てしない】: 終わりがない。 -
ㅎㅇㄷ (
후일담
)
: 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기.
名詞
🌏 ごじつだん【後日談】: ある事件や事柄が一段落ついた、その後の話。
• 職業と進路 (130) • 旅行 (98) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 心理 (191) • 健康 (155) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 住居生活 (159) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 社会問題 (67) • 建築 (43) • 一日の生活 (11) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47)