🌟 공인 (公認)

名詞  

1. 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정함.

1. こうにん公認: 国家・公共団体・社会で、ある行動や物事などを正式に認めること。

🗣️ 用例:
  • 국제적인 공인.
    International recognition.
  • 종교적인 공인.
    Religious official.
  • 공인이 되다.
    Become a public figure.
  • 공인을 받다.
    Receive official approval.
  • 공인을 얻다.
    Obtain an official seal.
  • 공인을 하다.
    Authorize.
  • 공인에 반대하다.
    Oppose public figures.
  • 사범님은 공인 사 단의 검증된 태권도 선수이시다.
    The master is a certified taekwondo player of the authorized division.
  • 형은 이미 스무 살에 사진 작가 협회의 공인을 받은 사진가가 되었다.
    My brother was already twenty years old and became a certified photographer by the photographers' association.
  • 저는 각종 자격증이 열 개도 넘게 있습니다.
    I have more than ten licenses.
    죄송하지만 저희는 국가에서 공인이 된 자격증만 인정하고 있습니다.
    I'm sorry, but we only accept certificates that have been accredited by the state.

🗣️ 発音, 活用形: 공인 (공인)
📚 派生語: 공인되다(公認되다): 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다. 공인하다(公認하다): 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정하다.

🗣️ 공인 (公認) @ 用例

Start

End

Start

End


事件・事故・災害を表すこと (43) 約束すること (4) 公共機関を利用すること (59) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 人間関係 (255) 心理 (191) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 食文化 (104) 哲学・倫理 (86) 外見 (121) マスメディア (47) 謝ること (7) 人間関係 (52) 週末および休み (47) 文化の比較 (78) 住居生活 (159) 芸術 (76) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (19) 韓国生活 (16) 一日の生活 (11) 教育 (151) 買い物 (99) 政治 (149) 家族行事(節句) (2) 外見を表すこと (97) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132)